Отзывы на произведение: Трудности перевода с драконьего

честно признаюсь не ожидала, что эта книга окажется настолько смешной и уютной уже читала книги из этого мира у данного писателя , но эта понравилась больше всех , и некоторые диалоги хотелось перечитывать просто ради того чтобы ещё раз посмеяться , такая веселья книга и безумно понравилась гг и её реакции на происходящее были настолько живыми и иногда казалось как будто всё это происходит с кем-то из знакомых и ещё драконы здесь вообще отдельная любовь и именно они сделали историю такой запоминающейся, романтическая линия тоже очень мне понравилась

Истории авторства Марины Ефиминюк являются для меня неким оазисом спокойствия и приятного времяпровождения. Читая её книги я очень часто улыбаюсь и наслаждаюсь историей. И книга "Трудности перевода с драконьего" не стала исключением. Мне очень понравились главные герои и их постепенно расцветающая привязанность друг к другу. А юморные ситуации хорошо поднимали настроение. Также хочу отметить, очень приятное оформление книг автора с рисованными обложками в этой серии. Мне они импонируют.

Из двух книг в этом подцикле про драконов эта понравилась мне даже больше.
Все ружья выстреливают, все злодеи наказаны. Герои оба умные взрослые людич которые умеют разговаривать (и на нескольких языках). Для меня на равне со 'Свктлым магам вход воспрещён'

Одна из лучших обложек в серии на мой взгляд
Здоровые отношения, что очень редко бывает при браке по контракту
Адекватная героиня, которая достаточно смелая, чтобы отстаивать себя, но не бессмысленная язва
Романы про Тамару ))))

Конфликт одной второстепенной пары на мой взгляд слегка затянут, но это наверное для драматизма)

Смешная и интересная книга, из минусов могу выделить только плохую по качеству бумагу, дешевая и неприятная на ощупь, само произведение очень люблю, незамысловатое, но смешное, перечитывала уже несколько раз, герои запоминающиеся, все прописаны со своей изюминкой. Романтическая линия также прописана отлично, слоуберн, очень милое взаимодействие между главными героями

заняла второе место в топе моих любимых книг от Марины Ефиминюк🤌🤌 главный герой очень харизматичный, главная героиня не уступает ему в этом) юмор, развитие отношений главных героев, легкий слог, обожаю. книга читается за несколько часов, очень сильно погрузилась. иллюстрация обложки заслуживает отдельного внимания, как и все книги данного автора, отдельное спасибо художнице)

Еще одна книга прочитана у автора. Люблю творчество Ефиминюк, но эта немного расстроила. Так как она идентична ее же книге "отдам дракона в хорошие руки" и к этой же книге есть отсылки в данной истории.
Сюжет закручивается вокруг скромной учительницы иностранных языков и владыки бескрайних равнин Авиона.
Всю книгу я не могла абстрагироваться от мысли, что я уже читала ее и эта мысль подпортила общее впечатление от истории.
Хотя в общем-то сюжет интересный. Хорошие главные герои, достаточно забавных ситуаций. В моменте я даже немного устала, когда главные герои начали обмениваться записками через слуг.
Понравилось, как герои играли в валлейские шахматы, напомнили нашу игру "каркассон". Тоже строишь местность, занимаешь территорию.
Так же можно отметить тайный книжный клуб с чтением любовных романов. Такое я люблю.
В общем книга не плохая, но сниму пол балла за схожесть. 4.5/5

Обожаю эту серию! Первая книга до сих пор у меня в лучших книгах года. И эта ничем ей не уступает. В прошлой книге главный герой Эсхард действовал решительно что бы завоевать сердце Виталии. В этой же книге главный герой действовал более скрытно, но так же хитро!

Потрясающе смешной книжный клуб в который взяли главную героиню) Соблазнительный главный герой. Общие интересы героев. В сюжете снова мелькает художник из прошлой книги)

Хочется еще книг про других героев)

Лёгкая и забавная история в духе автора. Здесь рассказывается о девушке, которую похитил дракон: что её ждёт в драконовых землях, кто станет её мужем, как решать конфликты при помощи игр и многое другое, но абсолютно всё интересное. Что очень нравится - оба главных героя взрослые и адекватные, решают проблемы грамотно, умеют передавать свои мысли правильно - через рот, у них прекрасные принципы и отличное чувство юмора. Второстепенные герои тоже радуют, но больше своими минусами, которые не критичные, а просто очень забавные. Книга о здоровых отношениях, правильных приоритетах, о обуви и дружбе, немного о коварстве нехороших личностей (которых накажут) и много о коварстве драконов, что очень привлекает. Всем желающим зарядиться хорошим настроением - советую!

Герои,

После прочтения истории осталось приятное послевкусие) Нравится что герои здесь взрослые, адекватные люди (хотя на счет брата главного героя я бы поспорила)) ) Для меня сюжет был не типичным, поэтому я от книги в восторге. С удовольствием буду перечитывать и не раз.

Красивучее оформление! Покупаю все переиздания и они невероятно смотрятся на полочке

Для меня минусов в данной истории не было

Очень люблю книги Марины и эта не стала исключением. Младший брат владыки Авиона зачем-то будучи женатым похитил девушку и чтобы замять позор ей предложили замужество за самим владыкой . Однако Эмилии все эти драконьи заморочки ни к чему, а вот золотые слитки… в общем договорились )))
Как всегда много юмора, очень адекватные герои и их отношения, проработанный мир и интересный легкий сюжет.
Я с удовольствием прочла эту книгу, к покупке рекомендую.

Не знаю стоит ли говорить, что я обожаю книги автора, потому что я говорила об этом после каждой книги… но как же хорошо она пишет! И я даже не замечаю, как дослушиваю эти книги.
В этот раз у нас дракон случайно краски не ту девушку… и брату дракона приходится на ней жениться. Хотя она вполне себе обошлась бы с золотом, залечив тем самым покушение на свою честь… или что-то вроде того ахах.
Это было очень весело! И так забавно, что я смеялась в голос в некоторых моментах. А ещё тааак мило. Здесь безумно гринфлажный мужчина, от которого я плавилась, как мороженое на солнце…
В общем, очень советую книгу к прочтению. Особенно, если вам грустно.

Неплохая история. Автор хорошо описывает мир и героев. Читается книга легко и интересно, от нее невозможно оторваться. В книге присутствует юмор, романтика. Мне всегда было интересно, как люди не путаются в языках* (когда знают несколько) и Марина Ефиминюк как раз показывает это в книге. Книга стоит того, чтоб ее прочитали.
* P.S. И все таки путаются

Интересный сюжет, прекрасный слог, легко читается, шикарная обложка

Их нет

ИНТЕРЕСНАЯ И ТАКАЯ УЮТНАЯ КНИГА любимого автора. читается легко быстро, есть смешные, интересные моменты. Очень понравилась второстепенная пара. Слог Марины на высоте! Обложка выполнена в ярком стиле. Химия между главной парой просто огонь. Интересно прописано то, как учитель иностранных языков применяет свои навыки на деле. Всем, кто любит драконов романтику с юмором, очень рекомендую.

Легко читается
Драконы

не нашла

Как всегда, романы Марины Ефиминюк наполнены смешными ситуациями, нетривиальными поворотами сюжета. А начиналось все с ошибки- дракон вместо принцессы выкрал учительницу в зеленом пальто и понеслось: брачный договор, появление бывшего жениха. "читательский" клуб и зарождение любви между главными героями.

Цельные характеры главных героев: владыки Риарда и учительницы Эмилии.

Нет.

Всем рекомендую присмотрелся и почитать. Я довольна покупкой. Очень прониклась к книге.

Она безбашеная с ахринительной харизмой, и дерзким взглядом. Он чуть отстранённый. У них такой сладкий, элитный флирт, я прям не могу. Вечно сорятся и скандалят, только мы все знаем что за этим кроется любовь Всемирного масштаба. Даже посмеяться успеваешь.

Не нашла в данном товаре

Как всегда бывает у Марины Ефиминюк, прекрасная книга. В основе сюжета большую часть занимает любовная линия. Главные герои очень харизматичные, яркие. Их споры это что то. Также мне очень понравились второстепенные герои , особенно Ашер и Эмрис. Скорее бы вышла третья книга этой серии. Надеюсь знаменитые патиссоны и там тоже появятся. Всем рекомендую прочитать!

Забавная история от любимого автора о том, как заключить фиктивный брак с владыкой драконов, но влюбиться в него по-настоящему. Да и как иначе, когда он брутален, харизматичен, ироничен, да еще и прекрасно играет в твои любимые шахматы?

Легкий авторский слог и тонкий юмор, словесные пикировки героев и сложные семейные отношения, живые персонажи и старые знакомые из предыдущей истории цикла о невестах драконов - и все это в красивом серийном оформлении!

Фэнтези-книги про драконов сейчас издаются буквально одна за другой, но книга Марины Ефиминюк приятно отличается от большинства. Дракон хотел украсть принцессу, но промахнулся и утащил её учительницу иноземных языков. К тому же, дракон уже женат... В результате такой подставы вынужден жениться его старший брат, который, понятное дело, не в восторге от перспектив. Юмор автора узнаваем с первых строк, он делает героев живыми и заставляет улыбаться читателя.

Дополнительный плюс - это красивая обложка книги.

Корректор заглядывал в текст всего одним глазком, но это, к сожалению, стало нормой для современных книг. (

Как всегда автор меня удивляет и покоряет. Данное произведение просто осталась в моём сердце. Веселые сцены, и сцены от которых мне было стыдно (хотя это не я всё творю), отношения между героями как между главными, так и между второстепенными (автор про всех помнит и всех включает в игру).
Книга по объёму будет меньше, но сюжет на столькон насыщен действиями, что хватит с лихвой.

Могу просто часами говорить о плюсах, но самые главные:
-герои
-мир
-сюжет
И самое главное ДРАКОНЫ (чего ещё нужно для счастья?)

их точно при точно НЕТ