Отзывы на произведение: Троецарствие

Ло Гуань-чжун

·24 отзыва
Троецарствие
1 140 ₽
2 279 ₽ -50%

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Это классика, которую с удовольствием прочитала и осталась с положительными эмоциями.
Плюсы
-Интересно было вникать в китайскую культуру, обычаи
-Довольно интересные персонажи за которыми интересно наблюдать
-Динамичный сюжет(но в минусах я отмечу один нюанс) с неожиданными поворотами
Минусы
-Очень долгое вступление и только через страниц сто начинаются интересные события
Это единственное, что я могу так выделить из минусов.
Очень красивое издание, золочёная обложка, ляссе, и читать приятно, и просто в руках держать. Имейте в виду, что данное издание имеет сокращённый перевод Троецарствия, тоже не малый труд, но все-таки. Само повествование очень интересное, обилие персонажей поражает, но даже спустя год после прочтения помню имена основных героев. Из минусов -дпопадались опечатки и довольно заметные, вычитка книги перед печатью оставляет желать лучшего, что для такого красивого издания, безусловно, минус.
Издание очень красивое, начиная от формата и заканчивая самой обложкой, оформленной без выкрутасов. Но, как выяснилось уже после покупки, издание является сокращенным. Почему нельзя было это указать в описании или в аннотации - решительно непонятно. Хотя если вы хотите именно сокращенную версию, тогда и проблем нет
Плюсы
Красиво оформленное издение
Минусы
Сокращенный текст романа, о чем нигде не упоминается
Думаю, о произведении я вряд ли что скажу новое: классическое произведение восточной литературы, которое рекомендуют прочитать и любителям художественных произведений, и интересующимся этим временным промежутком.
Многие замечают, что это не самый полный вариант произведения, но, учитывая, что это перевод, то бишь в любом случае пересказ оригинала, то, на мой взгляд, для знакомства вполне подойдёт (хотя хотелось бы, конечно, получить ультимативное издание).
Сама же книга просто прекрасна, и понравится всем любителям не только читать, но ещё и ощущать при этом: классный материал обложки, тиснение, вес. Прекрасно будет смотреться в любой домашней библиотеке.
Но очень грустно, что пожалели немного бюджета и отказались от термоупаковки, из-за чего есть опасение, что может приехать побитый и потёртый экземпляр, если покупать не глядя.
Плюсы
Фактурная обложка, отличная бумага, большой формат, классный внешний вид.
Минусы
Отсутствует плёнка.
китайская мифология в совокупности с историей или ровно наоборот. Изучающим китайскую культуру и историю однозначно стоит прочитать, чтобы заручиться уважением у китайцев или китаистов. К счастью в книге были карта и пояснения, потому что без них прочитать Троецарствие было бы невозможно. Но насколько я поняла, что даже с учётом объёма, данное произведение было изданг не целиком. боюсь представить объём оригинала.
Плюсы
истории и очень хороший перевод. Пояснения и сноски
Минусы
отсутствуют
Очень давно хотела именно в этом издании и наконец-то купила, еще не читала, но все равно очень рада!🥰
Плюсы
Шикарная матовая обложка с золотым принтом. Бумага плотная, непрозрачная. Качество печати хорошее, краска не размазывается от прикосновений.
Минусы
Шрифт мелковат, что сделано в угоду уменьшения размера книги. Том тяжеловат, читать получится только сидя за столом. Что в целом было ожидаемо для такого внушительного трактата
Шикарное издание! Вполне пойдет на поларок. Белая бумага. Качественный переплет. Твердая красивая обложка, приятная на ощупь и износостойкая. Это действительно достойное издание классики китайской литературы и истории. Относительно содержания: фундаментальный труд, который следует читать уже будучи знакомым с историей древнего Китая. Не для новичком, но к прочтению обязательно каждому, кто увлечен Китаем.
При покупке тщательно изучала аннотацию и информацию в начале и в конце книги, чтобы точно быть уверенной, что издание полное, так как были сомнения. Желаю всего хорошего тем, кто решил нигде не указывать эту информацию, ни в книге, ни на сайтах магазинов). Полный текст в два раза больше, покупка именно этой книги - пустая трата денег (если, конечно, вы не хотите прочитать именно сокращенный в два раза вариант, но тогда можно и краткое содержание уже загуглить для пущей эффективности).
Конечно же, невероятные впечатления.
Плюсы
Не буду говорить об очевидном — книга сама себя рекламирует, слишком известна. Но это издание просто супер! Очень красивое, печать в стиле китайской письменности, внутри карта с важными событиями и прочим, чудесные иллюстрации… огонь, прям погружает еще больше!
Минусы
Зачем клеить всевозможные наклейки прям на обложку? Остались следы на бархате((
Один из четырёх величайших романов Китая охватывает более 70 лет истории с подробным описанием исторических событий, быта,традиций, военных сражений, что позволяет читателю глубоко погрузиться в китайскую культуру. Хочу обратить особое внимание на то, что это неполное сокращенное издание. Эпичный сюжет. Читается очень тяжело. Полиграфия - не качественная. Плотность бумаги оставляет желать лучшего. Опечатки в именах героев (персонажей), на одной странице имя одного героя трактуется по-разному, то гласные буквы заменены, то слоги в именах местами переставлены. Потеряна часть комментариев, ссылка на комментарий есть, а сам комментарий потерян (отсутствует). При таком качестве данного издания цена завышена.
Плюсы
- классические иллюстрации; - ляссе
Исторический роман "Троецарствие" наполнен китайской мудростью и военной хитростью, которые поражают нас спустя века. В этом издании приведена сокращенная версия романа, весь роман примерно в двое больше, но на основной сюжет сокращения не повлияли и я считаю, что для ознакомления с классикой можно приобрести это издание, а уже если очень сильно понравится, можно обратить внимание и на полную версию. Я данным изданием остался доволен.
Плюсы
Красивое оформление, ляссе, классические иллюстрации.
Минусы
Нет.
Давно хотела познакомиться с одним из известнейших национальных произведений китайской культуры, которое имеет мировой известность.
Слог на самом деле довольно лёгкий для восприятия и чтения, сложность по началу заключается во множестве героев и их именах и чинах, но как только сосредотачивается только на ключевых персонажаз, сразу становится легче воспринимать.
Плюсы
Очень красивое издание с яркими цветами, тканевой обложкой и золотой гравюрой.
Минусы
Нет
Одно из самых известный произведений классической китайской литературы в настолько красивом оформлении, что захватывает дух. Брала эту книгу для учёбы, на курс литературы. Ни капли не жалею о том, вто взялась за чтение такого серьёзного произведения. Закрученный сюжет переплетается с историческими фактами и показывает реальную жизнь того времени. Читается книга долго, местами сложно, но когда вчитываешься в каждое слово, анализируешь происходящее, не остаётся ничего, кроме неприкрытого восхищения. Однозначно рекомендую.
Троецарствие
Поставила бы пять баллов за полиграфию и два балла за содержание. Мои претензии к содержанию: 1. текст сокращен; 2. куча опечаток; 3. потерялась часть комментариев (ссылка на комментарий есть, а сам комментарий потеряли). В принципе, при желании просто познакомиться с одним из четырех величайших романов Китая, за неимением лучшего, можно взять и это издание, но пуристам лучше пройти мимо.)
Плюсы
бумага, печать
Минусы
опечатки, пропуски, сокращения
Произведение эпичное! Издание отвратительное. Опечатка на опечатке, имена одних и тех же персонажей в разных местах часто написаны по-разному - то гласные заменены, то слоги в именах местами переставлены. В добавок к непривычным коротким китайским именам получается вобще "каша". Поначалу вообще непонятно об одном и тоже персонаже идёт речь или это уже другой. Даже показалось будто текст нейросетью просто сгенерирован. Плохая полиграфия - страница тонкая, текст на обратной стороне просвечивает. Сам текст еле видно, все буквы словно состоят из мелких точек. Раньше я такое такое видел только на десятой копии на ризографе.
Плюсы
Немультяшная обложка. У всех других изданий сейчас обложки мультяшные.
Минусы
Кроме того, что написано в отзыве, позднее выяснилось, что это издание ещё и сокращённое. В общем 1500 рублей просто на ветер.
Мощная книга! Решил прочитать из интереса к восточной культуре и не ожидал, что настолько затянет. Это же настоящая сага о власти, войне и предательстве, как китайская "Игра престолов", только на тысячу лет старше и куда мудрее.
Сначала путался в именах и царствах, но потом втянулся и уже сам следил за всеми хитросплетениями интриг. Там столько легендарных персонажей! Хитрые советники, которые словами побеждают армии, и бесстрашные воины, верные своим правителям до конца. Чувствуется весь дух той эпохи — жестокой, но безумно интересной.
Издание отличное, с комментариями, которые помогают понять тонкости, и с атмосферными иллюстрациями. Читал больше месяца, но ни капли не жалко потраченного времени. Это одна из тех книг, после которых остается ощущение, что ты прожил целую жизнь вместе с героями. Сильная вещь!
Эстетически книга выглядит прекрасно. Но!
Столько опечаток!
Вплоть до опечаток в именах, они и без того сложны в восприятии, а тут ещё и опечатки всё "сдабривают". Причём на одной странице имя одного человека может несколько раз по-разному быть написано.
Читать её и без того тяжело и сложно, а тут ещё эти опечатки(((
Мне понравилось содержание, хоть это и сокращенный вариант, для общего знакомства замечательно (но опечатки)
Не могу порекомендовать именно это издание, потому что ощущения остались спорные. Вроде и книга неплохая даже в сокращении ( не читала полный вариант), но в третий раз повторюсь: опечатки в именах (например, Фьшу или Фыну и вот ты уже думаешь, а это кто такой).
Монументальное знаковое произведение китайской классической литературы, которое по праву занимает свое место среди важнейших "памятников" Поднебесной. Книга охватывает более 70 лет истории с подробным описанием исторических событий, быта, традиций и даже военных сражений. Читается не легко, особенно для тех, кто не привык к манере изложения авторов из азиатских стран (особенно если это касается старых, проверенных годами, произведений). Но в любом случае будет интересно тем, кто заинтересован культурой и историей азиатских стран, в частности Китаем.
В оригинальном издании печатается как правило два тома, что немного привело в ступор при покупке данного издания, но думаю, что связано это с тем, что китайская версия сопровождается комментариями и большим количеством иллюстраций китайских художников.
это, конечно, шедевр!
сперва пугал объем, но уже после 50 страницы, перестаёшь его замечать. Сюжет интересный. Очень люблю приключенчпские и исторические романы, а это как раз два в одном. Перевод хороший, очень красиво описаны все локации и действия.
что касается издания - оно потрясающее. кремовая бумага, плотная, не остаются следы пальцев, корешок не портится. Читать одно удовольствие!
Надо теперь покупать нормальное издание с 1600-ми страницами еще за 1500 рублей. Спасибо, Эксмо.
Плюсы
Если вы любитель краткого содержания, но такого, чтобы на 700 страниц, то вам понравится - но вообще это впустую потраченные деньги. Издание неполное. И нигде внутри него этого, кажется, не написано.
Минусы
Это сокращенное издание; причем, убого сокращенное; то-то я думал, почему читается как сценарные записки к сериалу.