Так ли бесценна человеческая жизнь?
С самого детства нам внушают одну простую идею: "жизнь человека бесценна". И, действительно, если так подумать, то объективно оценить жизнь отдельно взятого человека сложно, ведь каких-либо критериев для этого не существует и вряд ил появится из-за риска спровоцировать моралистов. Но, что если бы вы могли продать свою жизнь...или хотя бы часть от неё?
Главный герой "Трёх дней счастья" - Кусуноки - когда-то был жизнерадостным парнишкой, искренне влюблённым в жизнь. Но вот годы пролетели и он столкнулся с этой самой жизнью в её истинном "обличии". По учёбе завалы, на работе получаешь копейки, а смысла в дальнейшем существовании не очень-то много - слушать музыку, читать книги и выскребать остатки своих сбережений, чтобы протянуть ещё день-другой. Но, в один день, он узнаёт, что можно разменять предначертанные годы бренного существования на деньги. Казалось бы, что может пойти не так?
P.S. У данной новеллы есть также замечательная манга-адаптация " Я распродал свою жизнь по 10 000 йен за год / umyou wo Kaitotte Moratta. Ichinen ni Tsuki, Ichimanen de" и искренне хотелось бы верить, что когда-то звёзды сойдутся в нужном порядке и какое-то издательство хапнет лицензию и выпустит данную мангу в РФ.
Плюсы
1) Оформление. На удивление, Истари, несмотря на свою скупость, тут расщедрились на твёрдый переплёт с красивой суперобложкой. Конечно, жаль, что под суперобложкой скрывается весьма скучный рисунок, но, хотя бы, это не мягкая обложка как у Kizumonogatari, изданной XL Media
2) История. Конечно, может показаться, что это очередная драма про изгоя, смешанная с романтикой и философскими рассуждениями автора. Но, на деле, это достаточно взрослое произведение, в котором не стесняются поднимать такие вопросы как, собственно, стоимость жизни человека (без какого-либо морализаторства). Герои ведут себя на удивление адекватно - нет этого типично-анимешного поведения с "эмоциональными каруселями" и оркестра из роялей в кустах. Просто история о человеческой трагедии, лично мне напомнившая нетленную классику "Исповедь "неполноценного" человека", но на современный лад...
3) Перевод. Он неплох, есть пояснения для людей, далёких от японского быта. Почему я выделяю его в качестве плюса? Как минимум, потому что для ру-сегмента нормальный перевод и адаптация японской литературы (и манги) - это далеко не частое явление...к сожалению.
Минусы
Каких-то объективных недостатков у произведения нет. История интересная, оформление - отличный пример для одного "не очень уважаемого" мною издательства. Однако, стоило бы Истари поумерить аппетиты. Три дня счастья - это достаточно короткая история, спокойно умещающаяся в небольшой книженции на 200 страниц. Однако, почему-то, данное произведение стоит столько же, сколько и многие куда более "объёмные" произведения. Брал чисто в коллекцию т.к. прочитал как данное произведение, так и его манга-адаптацию задолго до "лицензии" от Истари (и до сих пор надеюсь на аниме-экранизацию), но даже у меня чуть не случился приступ амфибиотропной асфиксии от цены.