Отзывы на произведение: Транзит

️ Франция, 1940-е годы. Европа переживает агонию в разгар Второй мировой войны. Страна оккупирована немецкими войсками, на улицах, в кафе и гостиницах происходят облавы, людей отправляют в лагеря, толпы беженцев стекаются в марсельский порт в надежде найти спасение на другом континенте, выстраиваются очереди в посольства, а единственным стремлением каждого становится получить долгожданную визу. Но не обычную, а транзитную — от разрешения транзитных стран и бумажной волокиты, как бы это не было абсурдно, целиком зависят судьбы людей. Таков исторический фон романа немецкой писательницы, которая, опираясь на собственный опыт, описала тяжелую эмигрантскую жизнь.
Безымянный герой, сбежавший из немецкого лагеря, пребывает во Францию. Он не преследует, как другие, определенной цели уехать, с равнодушием взирает на творящийся хаос и отчаяние людей, большую часть времени проводит в кафе... пока в руки не попадает чемодан покончившего собой писателя, который успел получить визы. Что если он выдаст себя за него?
Стиль романа близок к устной речи, читатель может с легкостью представить себя на месте слушателя.

Смутные какие-то впечатления от книги, смешанные. Аннотация привлекла – люблю я такие истории, тяжелые, о попытках выжить в ужасающее время. Но исполнение подкачало. Сюжет довольно сумбурный, герои тоже не впечатляющие. И в целом выходит оценка «ну, нормально», по-другому и не скажешь. Хотя чтения книга точно достойна – это отражение того времени, когда в любую минуту можно потерять свою свободу

Сумбурно, аннотация звучит намного интереснее самой книги

Как с помощью Ремарка и его "Ночь в Лиссабоне" я открыла для себя романы про беженцев!
После прочтения таких произведений про эмигрантов как "Ночь в Лиссабоне" и "Триумфальная арка" я поняла, что мне очень нравятся романы с похожим настроением и вот не долго думая взяла себе книгу "Транзит".
Стоит подметить, что Зегерс довольно точно передает атмосферу эмигрантского Марселя: очереди за визами, чёрный рынок документов, отчаяние и надежды. Всё это создаёт почти осязаемую картину эпохи и позволят читателям лучше проникнуться, а все это потому, что книга во многом автобиографичная, Зегерс сама пережила эмиграцию из Германии и ожидание покинуть оккупированную Францию.

Поучительная книга, действия, которой происходят во время Второй мировой войны, рассказывающая о проблемах мигрантах, жизнях местных жителей и несправедливости, с который сталкиваются все. Автор хорошо описывает ситуацию, в которой находятся главные герои, мужчина, который решает не бежать дальше от войны, и женщина, которая не может отречься от своего мужа и ищет его повсюду. Неидеальные персонажи, сомнительные поступки, которые делают персонажей живыми и замечательно описанная обстановка Марселя.

Эта книга далась мне очень трудно и сложно, несколько раз бросала и снова возвращалась к ней. Все же это политический роман о немецких беженцах, которые пытаются спастись от нацистов. Это уже тяжелая тема. Из сюжета понимаем, что главный герой присваивает себе документы умершего писателя, дабы получить визу и на протяжении всей книги переосмысливает вопросы о судьбе, ответственности и потери родины. Глубокая и интересная история, но мне показалась местами нудноватой

Книга понравилась, неспешное чтение, но очень погружает тебя в состояние какой-то неопределенности из-за своего сюжета) История про людей, которые застряли в пути и которых мало путей, чтобы выбраться. Автор очень классно описала тревогу и то как они стараются приспосабливаться к новым условиям жизни. Персонажи очень хорошо прописаны, иногда кажется немного затянутым, но я это восприняла тоже как передачу атмосферу, потому в таких условиях, которые они застряли, дни тянутся медленно

Роман о беженцах из Германии во времена Второй Мировой войны. Я очень люблю книги с таким сюжетом и особенно от писателей немецкого происхождения, но в этот раз книга почему-то не так сильно зацепила.
Некоторые мысли и поступки главного героя мне были непонятны совсем. Да, когда вокруг тебя буквально рушится привычный мир, не каждый сможет выстоять и справиться с этими, и стимулы чтобы жить и что-либо делать у всех будут разные, но здесь в это просто не верится. Мне хотелось больше почитать про чувства и переживания, связанные именно с эмиграцией и войной, а не влюбленностью

Тема жизни эмигрантов во время Второй мировой уже неоднократно описывалась в литературе, взять ту же "Ночь в Лиссабоне" Ремарка, однако этот роман смог чем-то привлечь. Не могу сказать точно, чем именно, но ощущение безысходности и тесноты, желание быстрее сбежать от надвигающейся войны удалось мастерски передать Зегерс. Концовка, правда, довольно спорная, но в целом, неплохо.

Пресытелась Ремарком и наткнулась на эту книгу. Ни капли не жалею временм проведённого за книгой. Напряжённая атмосфера тревожного времени, через которую нас ведут, описывая судьбы тех, кто застрял между «было» и «будет». Для меня книга про бюрократию и цену человеческой жизни. Зегерс пишет так живо, что чувствуешь холод порта и шёпот слухов за спиной. Очень атмосферно! Рекомендую однозначно.

Заинтересовала книга, потому что прочитала, что очень похоже на Ремарка, а этого автора я очень сильно люблю и уважаю, достаточно трагично похоже на "Ночь в Лиссабоне" В целом понравилось, из-за интереса можно почитать) книга не сильно популярная.

Удобство в чтении, шрифт, бумага, хорошая цена, издание

не обнаружила, может книга немного мнется, но за такую цену нормально

Как же хорошо, что переиздали этот острый, психологический роман, такого замечательного автора. Сюжет сложный, полный драмы и размышлений над тему эмиграции в военное время. Писать и читать о войне всегда непросто, но А. Зегерс удалось передать напряженную атмосферу боли и полной неразберихи, атмосферу сломанных судеб и из внутреннего надлома. Читая, глубокое повествование, стараешься сделать вывод и задуматься о многом. Лаконичный слог автора помогает создать впечатление чего-то важного, нужного и актуального. Жаль, что книга не в твёрдом переплёте, зато в любимой серии.

По сюжету, настроению и атмосфере роман действительно очень похож на романы Ремарка, которые так известны и популярны, поэтому сложно отстраниться от сравнений. Атмосфера - наверное самое сильное место этого романа, герой вызывает скорее отторжение своими мыслями и поступками, сюжет местами как будто стоит на месте. Иногда кажется, что это вовсе не роман, а пьеса - одни и те же декорации (кафе, комната дешевого отеля), в которых люди разговаривают, действие кажется затянутым. Прием повторения одних и тех же действий в жизни главного героя направлен на то, чтобы сильнее погрузить читателя в атмосферу времени, но внутри литературного произведения от этого приема в какой-то момент устаешь. У автора хорошо получилось внедрить в роман многие истории других людей, которые вызывают иногда больше сочувствия и эмпатии, чем главные герои. Однако любителям романов про сломанные судьбы людей во время войны, этот роман понравится точно.

Заинтересовала книга меня изначально автором - люблю читать авторов-немцев, которые пишут о Второй мировой (Генрих Белль - моя любовь, а Ремарка еще не читала). Так вот, сюжет у нас охватывает Вторую мировую войну и концентрируется на беженцах, которые пытаются перебраться в безопасное место. Очень понравилось, как автор передает атмосферу тревоги, хаоса, переживания. Слог достаточно простой, но погружает во внутренний мир героев.

Сложный, пропитанный болью и скорбью роман. Действительно, очень напоминает "ночь в Лиссабоне", вот только жертв намного больше, разрушенных семей и судеб - не сосчитать. Представляя всю суматоху в портах, желание сбежать от преступного режима, а также сложности жизни в новых условиях уже покинувших оккупированную Германию, волей не волей начинаешь ценить то, что у тебя есть сейчас. Очень важный, сложный, глубокий психологический роман-урок о том, что никогда не должно повторяться.

- острая , важная социальная тема о человечности