Отзывы на произведение: The Tenant of Wildfell Hall

Грустная, тихая, туманная история - и все это на английском. Я большой поклонник Незнакомки, было очень интересно прочесть в оригинале, хороший челлендж.
Для B2 в целом нормально, вопросы могут быть только к названиям предметов того времени, архаизмам, но их интересно гуглить.

Книга входит в серий высоких историй всемирной классики на английском, поэтому их приятно хранить вместе на полке, оформление очень художественное. И удобный шрифт - всегда рада.

Трепетный роман о самопожертвовании, но нужно ли оно сейчас и тогда? Героиня находит в себе силы и идёт вопреки установкам общества и выбирает себя и своего ребенка. Поражает язык оригинала он более живой и красивый. Как же прекрасно описаны чувства в письмах молодого человека. Чтение в оригинале очень обогащает словарный запас! Авторка блестяще справилась с задачей

Данная книга определенно заинтересовала от её внешней составляющей вплоть до внутреннего мира. Один из первых феминистских манифестов в литературе — одна из причин, почему я приобрела книгу. Было отрадно читать, следя за героями, их прогрессом и дальнейшим развитием событий. Эта книга освежает память в том, что нужно любить и выбирать себя, а также осознавать, что человек может больше, чем кажется. И никто/ничто ему не помеха, примерно так.

Красивое издание по приемлемой цене.
Роман объёмный, шрифт довольно мелкий.
Текст в оригинале воспринимается местами тяжеловато из-за длинных предложений и подробных описаний (мой уровень B2)
Диалоги читаются легче.
Но в целом ,довольно понятно, учитывая что это классика. Язык автора богатый и красивый.
Сюжет запоминается, довольно динамичное развитие.
Энн Бронте не настолько на слуху, как ее более известная сестра, ее книги открыла для себя недавно. Была рада познакомиться с данным произведением, которое актуально и на сегодняшний день.
Обратила внимание только, что в книге отсутствуют несколько абзацев , которые есть в переводе. Хотя указано что текст напечатан без сокращений.

Очень радуюсь, когда наши издательства выпускают не самые популярные книги в оригинале, хочу теперь всю Энн Бронте собрать в этом издании. Бумага плотная, печать хорошая, поля достаточно обширные, чтобы можно было аннотировать.
Личные впечатления: книга написана в эпистолярном жанре, сначала слегка тяжеловато разобраться кто кому кем приходится и с кем разговаривает, но через пару глав привыкаешь. Мне лично книга понравилась, больше чем, например, Джейн Эйр, советую к ознакомлению.

Руководство о браке

Мне очень понравилось произведение. Решила погрузиться в творчество всех орех сестер Бронте, и Энн меня порадовала также, как и Шарлотта и Эмели. Язык живой, яркий на описания природы и ✨️чувств✨️. Здесь и опрометчивый (имхо) брак, и токсичные отношения за ним последовавшие, и тема искупления перед смертью, и чистая любовь.

Самоучитель издание обожаю: дизайн обложки очень красивый, бумага плотная (чёрная гелевая ручка не просвечивала).

Скажу сначала пару слов про издание: я влюблена в него! Невероятной красоты обложка, напоминающая нарисованную девушку (что подходит по сюжету), книга увеличенного формата, но на полке смотрится органично. Бумага белая, плотная, без шероховатостей, шрифт достаточно крупный, печать не смазывается, очень чёткая. Теперь о содержании: книга захватывает очень! Чем дальше в лес, тем больше хочется узнать, чем закончится история Хелен, Артура и Гилберта! И как же замечательно, что язык у этой книги не только красивый, образный, но и не сложный, для уровня В2 уже подходит! История эмоциональна ещё и благодаря персонажам: они все неидеальные, но больше всего эмоций вызывает бессердечное поведение Артура Хантингдона и излишне сердечное поведение Гилберта Маркхема, от лица которого читать главы непросто морально, слишком уж он юн и вспыльчив! Но прочитать в любом случае рекомендую.

Издание, сюжет, язык

Некоторые персонажи