Отзывы на произведение: The Secret History

Изначально читала эту книгу на русском языке решила попробовать перечитать на английским, так как очень захватила история. В оригинале язык Тартт намного живее и ярче, советую читать именно в этом издании, так как у него приятные для глаза страницы. До сих пор бегут мурашки от эпизода, где главный герой живет в лачуге во время зимы, такое ощущение холода я не испытывала даже на своем родном севере.

Мягкая обложка легко деформируется

Великолепный роман в жанре «темной академии». Повествование ведется от лица студента Ричарда, который попадает в элитную группу филологов-античников под руководством эксцентричного профессора. На первой же странице автор объявляет об убийстве, а затем возвращается назад, показывая, что привело к трагедии. Читала книгу в оригинале на английском. Язык у Тартт очень красивый, литературный, местами сложный. Для тех, кто читает на английском не на самом продвинутом уровне, может быть тяжеловато

"Бойтесь исполнения своих желаний"

История, стилизованная под детектив, о том, что реальность и такая желанная цель всегда имеют обратную сторону, не очень приглядную. Закрытое элитное студенческое сообщество, куда главный герой так стремился попасть, постепенно превращается в преступную группу. Хорошо описаны повседневные детали студенческой жизни и бэкграунда героев из разных социальных групп.

Медленное развитие событий, достаточно сложный язык повествования.

С большой опаской бралась за чтение, слишком много восторженых отзывов расплывчатого характера и ничего по существу. Как будто люди прочли аннотацию и первые 2 -3 страницы, а дальше не осилили.
Ура, я продралась через первые 5 глав, понимая, что сюжет только разгоняется, попутно наслаждаясь изысканным авторским стилем и яркими, на мой вкус слегка анимешными героями - Фрэнсис с повадками заморского принца, близнецы Чарльз и Камилла, с их страшной семейной тайной и Банни, жулик и хвастун. Генри- демагог, понравился меньше всех, как впрочем и главный герой, Ричард, бесхребетный субчик.
Они как будто только притворялись крутыми ребятами, а на самом деле, абсолютные балбесы, живущие за счёт своих родителей.
Короче, никого не жалко; за атмосферу середины 90-х жирный плюс автору, окунулась в дни бемятежной юности.

На первых парах очень скептически отнеслась к этому произведению. Предпочитаю более динамичные истории, а эта слишком долго раскачивается. Одну треть книги не происходит ничего, а потом как начинает происходить столько всего! Короче говоря, теперь я фанат творчества Донны Тартт. В "Тайной истории" по полной программе насладилась ее красивым слогом. А какие же колоритные вышли герои! Я бы с удовольствием экранизировала эту книгу, насколько тщательно всё здесь проработано! Обязательно прочитаю и другие произведения автора! И да, лучше читать в оригинале, в переводе много деталей теряется.

Пожалуй, сейчас абсолютно все в книжном сообществе слышали про эту книгу. Dark Academia vibe💅🏼💅🏼💅🏼
Прекрасная книга, читала её первой у Донны Тарт, дальше планирую читать Goldfinch.
Книга не даёт ответы на все вопросы, возникающие про прочтении, что делает её еще интереснее, заставляет возвращаться мыслями к ней.

Удивительная история Донны Тарт в оригинале никого не оставит равнодушным.

Минусов нет, разве что листы серые, но это не критично.

Книгу нереально приятно держать в руках (но обложка хрупкая, и корешок легко мнется, что придает книге использованный вид, мне, как любительнице подобного "винтажа, это заходит), и не менее приятно читать ее в оригинале. Мне нравится то, как пишет дощегловская Донна Тартт, поэтому "Тайная история" — моя любимая книга у нее. Мне еще ни разу в жизни не было так легко ненавидеть и смеяться с кого-то.

"Тайная история" уже давно считается главной современной книгой в жанре дарк академия. В ней есть всё: молодые студенты, полностью вовлечённые в учебу, драма, латынь и древнегреческий, гнетущая атмосфера и мораль преступления и наказания Достоевского.
Будьте уверены, вы влюбитесь в эту книгу! Донна пишет изумительно, невероятно чувственно, филигранно! Книга полностью погружает в себя! Читать в оригинале - маст хэв

каждое слово в книге относится к плюсам

их нет

Читала книгу уже третий раз и от этого она становилась только лучше. В оригинале читается достаточно тяжело для не очень высокого уровня английского. В книге просто замечательная атмосфера университета и учёбы, психологизм персонажей тоже на высоте. Всё отлично, правда хотелось бы большего погружения в каждого персонажа. Книга определённо хорошая и стоит прочтения
Обложка английской версии– шикарна

Это была самая первая прочитанная мной книга Донны Тартт, но главное - самая любимая. Изначально читала на русском языке. По удачным обстоятельствам она попала ко мне на первом курсе университета, и я не представляю наиболее удачного времени для ознакомления с «Тайной историей». Ту атмосферу, в которой я оказалась при прочтении, я не могу найти больше нигде. Поэтому решила приобрести также копию на языке оригинала (которая оказалась еще лучше!). Главные персонажи настолько живые и по-своему яркие, что хочется узнать про них каждую мелочь.
Советую всем к покупке! Предполагаю, что для меня данная история останется в топе самых лучших на долгое время (если не навсегда)!!

Невероятная книга, очень рада, что теперь у меня есть эта история в оригинале. Слог Донны Тартт просто обворожительный. Сюжет и персонажи продуманы до самых самых мелких деталей. Учтите, тут сносок с переводом фраз с латыни, французского и других языков, а также сносок с пояснением нет, что не скажешь про русское издание. Уровень языка - примерно b2. Касательно оформления - чёрная софт тач обложка, белые тонкие листы, средний шрифт. Будьте внимательны, это британское, а не американское издание.
Спасибо за внимание🌟

Не знаю, почему не прочитала эту книгу раньше, так как слышала много положительных отзывов. Особенно зацепило, что эту книгу часто называют ключевой в эстетике Dark Academia.
Сама история очень необычная, но затягивает с первых же страниц. Язык у Донны Тартт просто невероятный — особенно приятно было видеть вставки на французском (наверное лучше было бы вставить перевод для тех, кто не знает язык). По атмосфере книга очень напомнила фильм «Общество мертвых поэтов».

Донна Тартт мастерски создаёт атмосферу dark academia, и даёт читателям следить за по-настоящему объемными персонажами, которых нелегко разгадать. История надолго остаётся в памяти и ее действительно хочется перечитывать.

Замечательное издание с матовой обложкой и отражающими буквами, приятная бумага.

Отсутствие сносок, перевода латыни, но в книгах в оригинале их, как правило, нет.

книга мне понравилась с первых страниц русской версии, поэтому сейчас держать оригинал в руках, это прям победа. Я зык автора в оригинале ещё лучше, очень захватывающе! Сюжет продуман до мелочей и полностью захватывает читателя. Герои как будто живые люди, которые борются со своими страхами и решают проблемы своих поступков. Отдельное внимание в книге посвящено атмосвере: тёмной и мрачной осени, которая переходит в зиму, все это соответствует сюжету. Считаю, что эта лучшая книга в моей коллекции!

вся книга)

были небольшие дефекты, но они не повлияли на впечатление!

Сразу после прочтения книги на русском решила ознакомиться с оригиналом. Трепетно люблю писательский стиль Донны Тартт, поэтому книга в оригинале нравится, наверно, даже больше, чем в переводе. Прекрасное оформление, приятная на ощупь обложка, шрифт нормального размера (довольно часто в книгах на английском он маленький, что не очень удобно). Сразу хочу сказать, что перевода на английский фраз с латыни/греческого и других языков нет, так что в некоторых моментах читать явно придется с использованием переводчика. Также нет объяснений различных упоминаний и отсылок, в то время как в русском издании это есть. Для меня это не минус, но для кого-то явно имеет значение.

Я, наверное, счастливчик. Мне повезло прочитать у Донны Тартт книги в идеальном порядке: первым "Goldfinch", который меня в её прозу влюбил, потом "The Little Friend", с которого начинать знакомство с её творчеством, наверное, не стоит, а последним "The Secret History", и это был апогей. И сюжет тут понравится, и потрясающий стиль Тартт, а персонажи какие - было полное погружение в книгу, и конечно было мало.
При всей моей любви к творчеству Донны Тартт никому её книги специально не рекомендую: она не для каждого читателя. Сюжета в этой книге больше, чем в остальных романах, но всё равно изюминка прозы Тартт - это созерцательность, мрачная атмосфера, местами депрессивная, очень живые персонажи, внимание к деталям.