Отзывы на произведение: The Gold-Bug

Замечательная книга по очень привлекатедьной цене.
Я придерживаюсь мнения, что книги на английском нужно читать исключительно в оригинале и поэтому купила "Золотого жука" именно в этом издании.
Местами ты не понимаешь слова, но все проблемы с переводом легко решаются с помощью словарей или онлайн-переводчика.
Шрифт читабельный и достойное качество бумаги.
Книга будет полезна тем, кто хочет попрактиковать свои навыки перевода. Думаю, что данный сборник рассказов с легкостью прочитает обладатель уровня B1+/B2

10/10
книга на английском, уровень примерно от B2, первый раз брала книги на английском, уже прочла, интересный сюжет, но для кого-то понятный не с первого раза, особенно на английском

интересный сюжет, специально брала га английском, ведь в русском переводе уже читала

минусов так то нет, но хотелось, чтобы книга была в твёрдом переплете, хотя возможно она могла бы быть в другом магазине

На русском По я читал уже достаточно давно, поэтому возвращение к нему на английском языке состоялось довольно ностальгическое. Я снова погрузился в эту особую атмосферу творений этого автора, полную того самого задора, который там некоторое могут даже не заметить.
Рассказы тут одни из самых популярных в творчестве писателя, описывающие его со всех сторон общими мазками.
Язык Эдгара По довольно легок и жив. Он не заставляет читателя останавливаться на каждом абзаце, чтобы найти перевод неизвестного слова. В этом смысле По — один из самых лучших авторов для начинания чтения на английском.