Отзывы на произведение: The Tales of Beedle the Bard
Только в магазинах
Мягкий переплёт
Что говорят читатели
Отзываются о книге "Сказки Барда Биддля" в основном положительно, отмечая её как отличное дополнение к миру Гарри Поттера. Читатели ценят оригинальные иллюстрации, оформление, мягкую или твёрдую обложку, качественную бумагу и наличие комментариев Дамблдора, придающих дополнительный интерес. Однако встречаются замечания о недостаточно плотной бумаге и несоответствии цены формату издания. Подходит фанатам вселенной Гарри Поттера, желающим углубиться в её мифологию, а также детям, изучающим английский язык.
Сначала новые
Этой книгой я обеспечила себе пару уютных вечеров. С английским у меня проблем нет и читать сказки в оригинале - это отдельный вид удовольствия. Бумага плотная, и обложка несмотря на то, что мягкая довольно плотная - не ходит ходуном. Для фанатов Гарри Поттера не будет сюрпризом, что сборник этих маленьких рассказов тоже станут любимой неотьемлемой частью вселенной.
Безумно красивое издание с черно-белыми иллюстрациями, прекрасное дополнение к основному циклу. Сказки очень поучительные, местами мрачные, местами с иронией. В оригинале читается достаточно просто, подойдет для уровня немного выше начинающих.
Плюсы
Оформление 100 из 10
Минусы
Немного дороговато за небольшой объем, умудрилась урвать на распродаже с небольшим деффектом и ни о чем не жалею
Те самые "Сказки Барда Биддля", которые Дамблдор оставил Гермионе. Давно хотела почитать именно в оригинале, потому что перевод Спивак рушит всю магию.
Книга просто потрясающая! Есть даже пометки профессора на полях, которые невозможно читать без улыбки.
Как фанат, я в полнейшем восторге.
Книга просто потрясающая! Есть даже пометки профессора на полях, которые невозможно читать без улыбки.
Как фанат, я в полнейшем восторге.
Плюсы
Очень красивая книга. Мягкая обложка софт-тач, мелованная бумага, пометки Дамблдора на полях.
Очень хотела "Сказки барда Биддля" именно с иллюстрациями Криса Риделла. Безумно рада, что можно купить в ЧГ.
Лучший подарок для любого поттеромана. Очень рекомендую именно оригинальное издание - в переводе Спивак читать невозможно.
Лучший подарок для любого поттеромана. Очень рекомендую именно оригинальное издание - в переводе Спивак читать невозможно.
Плюсы
Очень красивая книга. Твердый переплет, матовая бумага. Внутри - множество черно-белых иллюстраций. Есть даже пометки Дамблдора на полях.
Отличное пополнение коллекции любого поттеромана. Те самые сказки, что читали Гарри с друзьями в последней книге. Рада, что смогла купить в ЧГ на распродаже.
В оригинале читается легко - лексика не сложная. Всем рекомендую (тем более, что перевод Спивак так себе удовольствие).
В оригинале читается легко - лексика не сложная. Всем рекомендую (тем более, что перевод Спивак так себе удовольствие).
Плюсы
Очень приятное издание. Софт-тач обложка, удобный мягкий покет. Внутри есть черно-белые иллюстрации.
Узнала о ней по фильму, и после прочтения основного цикла решила закупить остальные доп книги по этой вселенной. Подойдут также детям, которые изучает английский, все-таки лексика построена слишком по-детски.
Плюсы
Отличное дополнение к миру Гарри Поттера.
Минусы
Тонкая бумага, но и цена на момент покупки была рублей 300, сейчас в магазинах она стоит почти тысячу, что конечно не оправдано за такой формат.
Как фанат серии про Мальчика-который-выжил, я в полном восторге! Это те самые сказки про трёх братьев (и другие), которые помогли Гарри и его товарищам. Сказки очень добрые и душевные. Комментарии от самого профессора Дамблдора смешные и мудрые. По оформлению книги - оно простенькое, легкое ,удобно носить с собой. Книга читается просто и быстро, сам английский тут не сложный.
Довольно аутентичное издание сказок Барда Бидля, поскольку и иллюстрации, и качество бумаги, и шрифт, а особенно комментарии к каждой истории - все выполнено в стилистке детских сказок на ночь, просто во вселенной Гарри Поттера. Я безумно рад, что удалось прочитать эти сказки в оригинале, однако некоторые слова действительно требуют поиска в словаре, поскольку стилистика текста также выполнена под «давным-давно» и прочие теплые воспоминания каждого из нас
Хорошее, качественное издание. Брала с собой в путешествие, и несмотря на то, что обложка тонкая, и бумага страниц не белая (но вполне приличная, прочная), книга хорошо перенесла многочасовую поездку в рюкзаке без специальных упаковок "от помятостей". Приятные иллюстрации, полный набор сказок. Читается достаточно легко, при этом текст не адаптирован, что очень приятно.
Минусы
Отсутствуют.
Сказки оказались совершенно прекрасные, поучительные и удивительно-оригинальные, без сходства с любыми иными произведениями. Каждая из 5-ти историй сопровождается подробными комментариями Альбуса Дамблдора, разъясняющими некоторые моменты подробнее или повествующими происхождение некоторых идей, их толкование и влияние на судьбы известных личностей. Приятно было обнаружить глубокий смысл, уместный легкий юмор и чудесный авторский замысел в каждой сказке.
Очень красивая, волшебная во всех смыслах книжка)) Золотое тиснение на обложке, рисуночки и иллюстрации внутри создают особую атмосферу. Читать произведение в таком оформлении одно удовольствие. Сверхзнаний английского не требуется - B1 хватит за глаза и за уши. Сказки они и есть сказки. Думаю, фанаты вселенной ГП точно оценят такой подарок.
Плюсы
+ оформление
+ сравнительно простой и понятный язык
+ частичка мира ГП
+ сравнительно простой и понятный язык
+ частичка мира ГП
Минусы
Больше фанатская тема, чем что-то еще
вау! 🌙
Издание по красоте ну просто крышесносное! Не пожалела потраченных денег, приятно держать в руках
Сами сказки тоже стоят прочтения, они делают волшебный мир более… фундаментальным, будто так было всегда, легче погрузиться в эту вселенную
К сказкам есть комментарии Альбуса Дамблдора, которые связаны с романами о Гарри Поттере и известными нам персонажами, и эти отсылки чертовски приятны
Рекомендую :)
Сами сказки тоже стоят прочтения, они делают волшебный мир более… фундаментальным, будто так было всегда, легче погрузиться в эту вселенную
К сказкам есть комментарии Альбуса Дамблдора, которые связаны с романами о Гарри Поттере и известными нам персонажами, и эти отсылки чертовски приятны
Рекомендую :)
Книга
Просто невероятная возможность еще раз окунуться во вселенную Гарри Поттера, да еще и с пользой. Данная книга написана простым языком и будет понятна людям с довольно таки средним уровнем английского. Очень советую эту книгу для детей, потому что действительно интересно читать (книга небольшая, поэтому не надоедает), а также очень хорошая возможность потренировать и улучшить свой английский. Одним словом-восторг!
Плюсы
Интересный сюжет;
Вселенная Гарри Поттера;
Простой язык написания.
Вселенная Гарри Поттера;
Простой язык написания.
Минусы
Минусы отсутствуют.
замечательный подарок
Книжка супер, вы сможете как погрузится опять в детство и во вселенную Гарри Поттера, так и подтянуть английский. Книга британской версии, что тоже плюс. Иллюстраций не много, но они есть. В целом покупкой довольна, плюс в читай городе часто бывают акции и выходит дешевле, чем если заказывать с Амазона.
Сказок не так много, за неделю по одной ребёнку как раз, они необычные, как и вась мир ГП, но ему точно понравится. Рекомендую.
Сказок не так много, за неделю по одной ребёнку как раз, они необычные, как и вась мир ГП, но ему точно понравится. Рекомендую.
Чудесный подарок для поклонников "Гарри Поттера", желающих поглубже окунуться в атмосферу волшебного мира и сказок!
И отличный выбор для тех, кто знает английский язык.
И отличный выбор для тех, кто знает английский язык.
Плюсы
стильная обложка, удобный формат, наличие иллюстраций
Идеальный подарок для фаната ГП
После знакомства с основной серией книг про Гарри Поттера, захотелось познакомиться с дополнительными книгами. «Сказки Барда Бидля» мне очень понравились. Каждая из них непохожа на другую, но при этом увлекательные и чарующие. Особенно мне полюбилась «Сказка о трех братьях». Буду с удовольствием перечитывать эти милые сказки всякий раз, когда мне понадобится немного волшебства в моей жизни.
Это оно!
Я искала эту книгу именно в оригинале, потому что в переводе от Росмэн ее нет, в переводе Махаона ее читать просто невозможно. И я не пожалела, что купила. Там есть не только Дары смерти, которые упоминались в Гарри Поттере, но и другие сказки Барда. Я бы сказала, что уровеня языка от intermediate позволит спокойно читать. У меня даже дочь пробовала ее читать, она второклашка. Обложка это восторг, иллюстрации тоже.
Хорошая книга!
Книга небольшая, но интересная. Есть история про дары смерти; много красивых иллюстраций. Хорошее качество печати и потрясающая обложка с золотистыми элементами.
Махаон!
Когда у нас в России издадут в таком оформлении?
Жду...
Жду...