В первую очередь отмечу, что, несмотря на то, что текст не является художественным произведением, читается он увлекательно, с большим интересом. Особенно записи Альбанова: временами я действительно забывала, что читаю о событиях, происходивших на самом деле, и воспринимала их именно как художественное произведение. Записи Конрада, конечно, такого эффекта не производят: в них много различных измерений - температуры, направления ветра, глубины. Что полностью понятно: эти измерения и их фиксация были необходимы. Но читалось это уже не так интересно.
Главным же минусом книги для меня стали постоянные описания того, чем питались участники экспедиции и, соответственно, того, как они добывали мясо для пропитания. Я понимала, что это будет в книге (иначе люди просто не смогли бы выжить), но как же этого было много! Именно из-за этого книга оставила двоякое впечатление. С одной стороны, читая, восхищалась мужеством людей, с другой - в какой-то момент появилась мысль: а зачем люди вообще лезут туда, где их быть не должно (при этом "пачками" истребляя невинных животных)?
Само издание качественное: мягкая, но плотная обложка с клапанами (и приятным дизайном); кремовая (правда, тонковатая) бумага; есть вставка с фотографиями.