Отзывы на произведение: Стихи в последнюю ночь Земли

книгу прочитать я не успел, но как я понял, для знакомства с Чарльзом Буковски вне его произведений можно благодаря этому сборнику. В какой-то мере стихи могут раскрыть автора намного лучше книг, ибо в стихах автор может оставить больше частичек души нежели в книге, но каждый это для себя определяет сам

Интересная обложка, твёрдый переплёт, хорошая бумага.

Не нашёл

Чарльз Буковски неоднозначная личность: его либо любят, либо ненавидят, нейтральных нет. Я отношусь к числу первых. Да, люблю, как пишет Буковски, как передаёт мысль, как выражает чувства. Он груб, провокационен, но прекрасен в тоже время. А поэзия Чарльза Буковски вообще нечто удивительное. В целом я фанат, рада, что на полке моей домашней библиотеки теперь стоит этот томик

Чарльз Буковски - как гром средь ясного неба, не только своей прозой, но и поэзией, только на русском, некоторые работы звучат нелепо, лучше читать в оригинале, но и так в коллекцию сойдет.
Книга приятно сделана и было интересно познакомится с поэтической частью писателя-поэта. Всем рекомендую, кто так же хочет окунуться в безумный мир Чальза Буковского. Рекомендую!

В какой-то из своих книг Буковски писал, что если у него в доме гость начинал читать рифмованные стихи, то он спускал этого человека с лестницы. Выгонял вон. Чарльз не любил стихи, написанные в рифму, так как на дворе уже не 19 век. Мне почему-то запомнилась эта история. В США Буковски известен в первую очередь, как поэт и уже потом, как прозаик. Поэтому если вам нравится его проза, то стоит почитать его стихи. Небольшие рассказики в столбик с интересными и глубокими размышлениями. Все как мы любим

Замечательное редкое издание

Их нет

Радует, что стали издавать поэзию Чарльза Буковски.
Если коротко: эта книга не для тех, кто хочет «красивой поэзии». Здесь нет метафор-цветочков, нет изящных сравнений. Здесь голая правда, сказанная усталым голосом. Но именно поэтому она одна из самых сильных у Буковски.

-Твёрдая обложка.
-Хороший перевод.
-Отличный дизайн данной серии.
-Книга пришла в плёнке, без дефектов!

Для меня их нет.

финальный сборник стихотворений Хэнка... отражает практически весь проблематический спектр его жизненного и творческого пути... который, собственно, един... это идание от "Эксмо" - одно из лучших для американского автора, полюбившегося загадочной русской душе... удачно подобраны обложки серии - фотографии старого поэта всяко лучше нелепых картинок иных изданий... ждем продолжения, благо поэтический багаж Буковски - неисчерпаем...

Издание добротное, белые листы, красивая обложка, крепкий корешок. Лучшая издаваемая серия произведений Чарльза Буковски. Последний прижизненный сборник поэзии.
Книга отлично передает последние переживаемые поэтом жизнеописания и мысли. Этой книгой лучше продолжать знакомится с автором, желательно, после прочтения всех им романов - в таком случае читатель получит весь спектр удовольствий.

Буковски, наверное, один из немногих иностранных авторов, столь близких по духу среднестатистическому представителю русскоязычной культуры. Нас роднит с его опусами неизменная бесшабашность, некая хаотичность и в то же время бескрайняя душевность повествования. Вся неприкаянность и лиричность Чарльза Буковски широко представлена в данном сборнике.

Красивое издание, пополнение серии

Неплохая подборка стихотворных форм от Буковски. Содержание предсказуемо для его почитателей - так сказать, в духе и стилистике автора. Это не может не радовать, поскольку слова об отсутствии "привычной брутальности и неистовости" кого-то могут и отпугнуть. Само издание простое, бюджетное, но вполне добротное. Немного напрягают отсутствие оригиналов, увы, привычное для российских изданий, и частый формализм переводчика (отдельные любители Буковски, Керуака, думаю, меня поймут). Тем не менее, с учетом того, что поэтическое наследие Хэнка издается у нас не так часто, как прозаическое и даже эпистолярное, томик обязателен к приобретению.

Предсказуемость содержания.

Частый формализм перевода.