Отзывы на произведение: Стихи. Дом, который построил Джек. Рис. И. Кабакова

невероятно интересная и забавная книга, наполненная стихами, стишками, считалками и балладами Англии, в переводе одного из самых известных людей в детской литературе на всём постсоветском пространстве, Самуилом Маршаком, что открыл для многих детей, а так же взрослых удивительный мир английской поэзии. На мой лично взгляд, нет на свете более подходящего переводчика чем Маршак, то как онппереносит оригинальный текст на русский, ни льзя передать словами, это нужно лишь увидеть своими глазами

все

нет

нонкомформизм

Прекрасно, что есть такие книги с иллюстрациями знаменитого нон-комформиста. Хотя для детей Илья Кабаков творил иначе, но все же это та самая рука мастера! В рисунках много деталей, этим отличался иллюстратор Кабаков. Цветовая гамма скупая, что связано с особенностями полиграфии. Преобладают черно-белые иллюстрации. У меня это издание вызывает приятную ностальгию.

нет

Интересное с точки зрения содержания издание, в котором заглавную роль играет произведение про Джека и его построенный дом, а остальная часть - это небольшие отрывки известных сказочных авторов.
В целом, если дополнять свой прочитанный багаж стихов, то будет как нельзя кстати книга. Стихи легонькие, смешные, с веселыми иллюстрациями, которые дарят приятные впечатления.

Это великолепный сборник для чтения от Мастера детской литературы Маршака. Конечно же, и взрослые со вкусом найдут здесь много строчек по душе, но... Всё-таки прелесть этих потешек, лимериков должны оценивать дети. И они, наверняка, оценят, как ценили сто лет назад в СССР, двести, триста лет назад в Британии. Для начального погружения в английский фольклор книга подходит превосходно

Крупный формат, иллюстрации, большое количество стихов

Нет

Хороший и качественный сборник стихов с замечательными графическими иллюстрациями. Это английская классика в изумительном переводе уже нашего мастера, которую трудно забыть и спустя годы. Все эти песенки и стишки направлены на развитие речи и памяти, делая такие занятия лёгкими и развлекательными.
Такая книга порадует и взрослого, украсит полку и повеселить ребёнка.

Прекрасные черно-белые иллюстрации почти на каждом развороте
Хороший офсет
Чудесная обложка

Замечательная книга из детства с прекрасными иллюстрациями. Многие стихи помню до сих пор и рассказываю внучке. Стих в большинстве небольшие, хорошо запоминаются практически сразу.

В книге собраны практически все стихи, которые ранее были разбросаны по разным изданиям. Очень удобно, т.к. каждый день можно читать ребёнку что-то новое. Само оформление - на высоте: плотная обложка, белоснежная бумага, четкие рисунки.

Нет.