Я наконец добралась до этой серии, являющейся приквелом к основной истории лесных племён, и мне очень нравится! Книга шла плавно, интересно, стиль и перевод те же, что в старых любимых циклах – цветастые, с яркими описаниями эмоций. Очень атмосферно переданы пейзажи, обстановка, непривычная для горных котов, но и горы встают перед глазами так чётко, что их слепит от синевы неба и белизны снега! Также интересно было следить за группой соклановцев и понимать, как впоследствии они поделятся, выберут свои пути – по их повадкам, вкусам, привычкам было заметно, к какой территории каждый тяготеет и к какому племени в дальнейшем будет относиться. Нашлось место и драме, и болезненным потерям, и любовным многоугольникам, как всегда в КВ. И, как всегда там же, персонажи совершенно не умеют говорить друг с другом словами через рот, от чего потом страдают ещё больше, да и вообще в этой книге, как мне показалось, проработка характеров и их отношений сильно страдает – глубизны ни в ком пока не чувствуется. Иногда я просто не понимала, почему персонаж поступил настолько нелогично, не соответствует прежнему себе. Но буду читать цикл дальше!