Отзывы на произведение: Убийство Роджера Экройда: книга для чтения на английском языке

Великолепная книга - один из превосходнейших романов об Эркюле Пуаро на наречии подлинника. Текст всецело на английском, неадаптированный, без перевода. Поглощается не многогранно, благодаря прекрасному языку творца, словарю в финале книги и комментариям, растолковывающим идиомы и многогранные выражения. Роман весьма увлекательный, с закрученной интригой и любопытным ходом расследования.

Продолжительно избирала, так изречь, в подлиннике творение Агаты Кристи с неадаптированным текстом. Излюбленный творец открывается более основательно для поглощающего как раз в подлиннике. Насколько королева детективов любопытна в собственном подборе словес, подобранных к фабуле и обрисовке всего вершащегося. Формат и оформление весьма прекрасное.

Пуаро летит на самолёте из Парижа в Лондон и прямо во время полёта одна из пассажирок оказывается мёртвой. Замкнутое пространство, ограниченный круг людей, никуда не выйти и не спрятаться. Казалось бы всё должно быть просто, но Кристи как всегда делает из этого нечто совершенно непредсказуемое. Интересно что убийство произошло буквально у всех на виду и при этом никто ничего не видел. Пуаро опрашивает пассажиров и каждый из них странный по-своему. Здесь есть и дантист и археолог и парикмахер и графиня и все они что-то скрывают. Атмосфера очень необычная для детектива, самолёт тридцатых годов это совсем другой мир. Финал неожиданный и при этом очень изящный, Кристи прячет разгадку прямо у тебя перед носом.

Любопытная и воздушная история от Агаты Кристи. Агата Кристи - одна из моих наиболее излюбленных творцов. Проглотив почти все ее детективы на русском, я переместилась на английский. У книги любопытный дизайн, отрадный тон бумаги и весьма отличное качество. У меня посредственный уровень владения наречием, сумела довольно обильное осмыслить и выписала себе несколько незнакомых словес.

Нравится фильм, снятый по этому роману, поэтому не смогла пройти и мимо книги, когда она попалась мне на глаза. Тем более она дает возможность не только насладиться чтением увлекательного детектива, но и попрактиковаться в английском языке. Понравилось, что текст оригинальный, неадаптированный, без сокращений и перевода, с комментариями и словарем. Сам роман - отличный представитель жанра герметичный детектив. Убийство происходит на борту самолета, который летит из Англии во Францию. Одним из пассажиров оказывается Эркюль Пуаро, но само преступление он проспал, поэтому найти убийцу для него - дело чести. Книга увлекательная, с неожиданными поворотами сюжета и впечатляющий развязкой.

Красивое оформление
Удобный формат
Увлекательный роман
Оригинальный английский текст

Один из самых любимых романов Агаты Кристи. Очень хотелось прочитать в оригинале, поэтому взял, не раздумывая.
Концовка ну очень неожиданная (не зря писательница отстаивала ее с боем у издателей - оно того стоит). Семейная драма, смешанная с детективом. Убийцу угадать почти невозможно. но следить за самим расследованием - настоящее наслаждение.
Финал просто вау.

Удобный покет.

Чудесная книга на английском языке - классический детектив в оригинале. На Рождество в загородном поместье старика миллионера собирается вся семья, не очень дружная и всецело завясящая от патриарха. Еще одним гостем становится знаменитый детектив Эркюль Пуаро, принявщэший приглашение только из-за отключенного в его лондонской квартире отопления. Но когда происходит убийство, именно он разгадывает изощренный замысел коварного преступника. Книга увлекательная, с тонким наблюдением за человеческой природой. На английском языке читается легко, хотя текст неадаптированный. Словарь в конце книги и комментарии помогают в понимании. Слова запонимаются легко, в процессе чтения, так что книга не только интересная, но и полезная.

Необычная обложка
Небольшой формат, удобно брать с собой
Оригинальный английский текст
Праздничная зимняя атмосфера
Классический детектив в лучшем виде

Революционно-неожиданная концовка, по-своему оригинальна и непредсказуема вплоть до предпоследней главы.
Основное внимание уделено продуманному детективному клубку из алиби, действий и местонахождений в определенное время, мотивам героев, но совсем поверхностно прописаны характеры, окружающая природа или обстановка. Подробно и хитро составленная головоломка, не более.
Уровень языка B2, в тексте много фразеологизмов и идиом с переводом. А также небольшой словарь в конце ко всем редким словам.

Динамичный сюжет, живые персонажи, неожиданная концовка. 10 из 10.
Хорошая книга, даже одна из самых любимых у меня. Но к сожалению я столкнулась с такой проблемой как прочитать подряд две схожие по обстановке и месту происходящего книги у Агаты Кристи и в итоге они смешались у меня в восприятии и героях. Речь про первое дело в Стайлзе и про Рождество. Ошибка лично моя, читать подряд Агату Кристи.

Это один из моих любимых романов об Эркюле Пуаро, да еще и в оригинале - на английском языке, без сокращений, адаптации и перевода. Не могла пройти мимо такого издания. Читать о том, как Эркюль Пуаро решил уйти на пенсию, но на смог удовлетвориться только выращиванием кабачков и занялся расследованием убийства своего друга Роджера Акройда. Понравилась необычная подача текста - в виде дневника убийцы, личность которого до последнего остается загадкой. Разгадал очень впечатляет. Приятно, что в книге есть комментарии и словарь, облегчающие чтение. Издание хорошего качества - красивая обложка, удобный формат.

Красивое издание
Оригинальный текст
Практика в чтении на английском языке
Расширение словарного запаса
Увлекательный детектив

Мне очень нравится фильм, снятый по этому роману. Захотелось познакомиться с мамой книгой, выбрала именно это издание, потому что текст полностью на английском языке, оригинальный, без сокращений и перевода. Читать легко, особенно когда сюжет знаком, и осень увлекательно. На Рождество в доме пожилого миллиардера собирается вся семья - сыновья с женами, племянница - дочь умерший дочери - из Испании, сын, давно считавшийся пропавшим. И со всеми хозяин дома ссорится. Поэтому, когда его убивают, под подозрением оказываются все. И вряд ли местной полиции удалось раскрыть это запутанные преступление, если бы в доме не гостил Эркюль Пуаро, заранее приглашенный хозяином. Развязка ошеломляет. Книга небольшая, удобно брать с собой.

Красивое издание
Мягкий переплет
Практика в чтении на английском
Отлично прописанные семейные отношения
Увлекательный детектив

Прекрасное издание - классический детективный роман на английском языке. Нравится, что книга небольшая, в мягком переплете, её удобно брать с собой и читать, где угодно. Роман захватывает с первых страниц и не отпускает до последних, погружается в атмосферу английской деревушки, где за фасадом благополучия скрываются мрачные тайны. Эркюле Пуаро берется за расследование убийства девочки-подростка, которое произошло на вечеринке, устроенной его подругой Ариадной Оливер. Понравился оригинальный сюжет, неожиданная развязка, тонкий психологизм. Текст не адаптирован, есть словарь и комментарии. Книга превзошла все ожидания.

Увлекательный детектив
Практика в чтении на английском
Прекрасное понимание автором человеческой природы

Интересная и легкая история от Агаты Кристи. Агата Кристи- одна из моих самых любимых авторов. Прочитав почти все ее детективы на русском, я перешла на Английский . У книги интересный дизайн , приятный цвет бумаги и очень хорошее качество. У меня средний уровень владения языком, смогла достаточно многое понять и выписала себе несколько незнакомых слов.

Интригующий сюжет

прочитать Агату Кристи на английском было моей целью. но читать онлайн или в старой потрепанной книжке - не для меня. для меня важна эстетика и внешнее оформление, так что здесь четное попадание в цель, ведь если нравится обложка, то мотивации открыть и прочитать книгу больше. а здесь совмещение приятного с полезным: и новую историю прочитать, и язык подтянуть. так что однозначно рекомендую

Как истинный фанат произведение Агаты Кристи решила прочитать ее работы в оригинале - для улучшения словарного запаса. Так сказать, совместить приятное с полезным.

Милое издание нестареющей детективной классики. Казалось бы, миниатюрный формат предусматривает только наличие текста. Однако оформление дополнено замечательными черно-белыми иллюстрациями.

При получении заказа минусов не обнаружила

Книга очень крутая, это прям восторг, я думала, будет тяжело читаться на английском, но язык хоть и не супер современный, но очень даже понятно. А какой сюжет, это просто восторг, я так переживала за главного героя, он мне очень понравился, смог расположить к себе. И потом такой поворот, что я охала и ахала от неожиданности. Это гениальная работа Агаты Кристи!

Интересная и смелая идея

Агата Кристи - это самый лучший классический детектив (не по побоюсь этого слова) в мире. До самого конца ты путаешь сам себя, пытаясь угадать развязку.

Идеальное произведение, живые диалоги, ложные улики и в конце концов тот самый финал. В оригинале читать Агату Кристи оказалось намного легче в этом издании, так как в конце книги есть словарь. Также радует формат книги, ее везде можно взять с собой.

Нет

Очень люблю одноименный фильм, возможность прочитать книгу-пепвоисточник на языке оригинала стала настоящим подарком. Сюжет знаком, находить различия с экранизацией очень любопытно. Эркюль Пуаро вместо тихого Рождества в своей комфортабельной лондонской квартире вынужден отправится в загородное поместье пожилого миллионера, утверждающего, что его жизнь в опасности. И его на самом деле деле убивают после ссоры со всей семьей. А из сейфа исчезают необраюотаные алмазы, с которых и началось когда-то его богатство. Под подозрения попадают сыновья, их жены, внучка, приехавшая из Испании. Разгадка совершенно неожиданная. Удивительное подтверждение мысли, что мелочей не бывает, ведь раскрыть преступление помогает резиновое кольцо и деревянная пробка. Читать книгу на английском языке особенно приятно. Язык легкий, все понятно, хоть перевода и нет. В словаре в конце книги можно посмотреть незнакомые слова.

Красивое издание
Удобный формат
Можно взять с собой
Впечатляющая детективная загадка
Тайны всех персонажей

Добрый день!
Так как я не являюсь носителем языка и не большая любительница жанра, книгу читала, используя переводчик в некоторых местах. Обожаю Агату Кристи, планирую приобрести все книги из серии🥺🙏
Для меня концовка оказалась довольно неожиданной, считаю одним из лучших романов писательницы

🌸 мягкая обложка
🌸 удобный формат
🌸 читабельный текст
🌸 приятные кремовые страницы

Для себя не нашла минусов