Отзывы на произведение: Словно ветер среди иссохших ветвей. Книга 1 (Словно ветер на сухой ветви / Like Wind on a Dry Branch). Новелла

В книге много повторов и затянутых скучных моментов. Не понимаю откуда столько положительных отзывов. Многие главы как жгг сидит и ноет можно было бы сократить, а не повторять одну и ту же мысль в них по кругу.

-главный герой

-половину киниги хочется пролистать из-за затянутых моментов, которые вообще не были нужны( атмосферу не создают, лишь отталкивают)
-одна и та же мысль может много раз повторяться

Очень ждала эту новеллу, потому что сначала читала вебтун, и он мне очень понравился. Атмосферное, мрачное фэнтези, но печатная версия стала для меня разочарованием.
Большая проблема - это ужасный перевод. Предложения построены так, что иногда теряешься, кто и что говорит . Вместо красивого слога, который был в вебтуне, читаешь нечитаемую кашу из корявых фраз и орфографических ошибок.
Обидно получить такое за немалые деньги

Данная история поймала меня в ловушку «Начали за здравие, а закончили за упокой».
Трагичная несчастная героиня оказалась банальнейшей Мэри Сью. Когда это нужно по сюжету, она глупая. А в других ситуациях демонстрирует прекрасное образование и понимание отдельных вещей. Её способности, конечно же, самые удивительные и невероятные. Разумеется, ни у кого больше таких сил нет.
У главного героя признаки разума тоже появляются именно тогда, когда того требует сюжет. Но в ряде моментов он кажется непроходимым идиотом. Особенно, когда дело касается Риетты.
Разговаривать словами через рот герои не умеют.
Что касается сюжета, то лучше бы он сосредоточился на ПТСР Риетты, взаимоотношениях героев и их попытках сблизиться, потому что… ну, всё, что происходит в глобальном сюжете невероятно глупо и нелогично. А ещё скучно.

начинала читать книгу в электронном варианте, затем узнала, что есть манхва и только потом дело дошло до бумажного издания. решила приобрести сразу как узнала о нем и скажу честно мне не все понравилось. в тексте встречаются опечатки и неточности перевода. оформление на высоте: красивая супер обложка, сразу привлекающая внимание и белые листы это большой плюс.

интересный сюжет
красивое оформление
легкий слог автора

неточности перевода
опечатки

Честно говоря, книга оставила довольно противоречивые чувства. Не смогла дочитать даже до половины

Из плюсов хочется отметить прекрасную обложку (как обычную, так и суперобложку), качество печати, бумаги, верстку, отсутствие ошибок и опечаток. Понравились описания.

Из минусов хочется выделить очень сухие диалоги, постоянные повторы, «разжевывание» одного и того же для читателя по несколько раз. За первый том дали хоть какое-то представление лишь о главной героине, все остальные персонажи (особенно второстепенные) очень пустые, безжизненные. Также не очень понятно мироустройство, было бы хорошо сделать какую-нибудь карту на первых страницах или выписать линию престолонаследия (без спойлеров). Перевод текста очень посредственный, события вроде и происходят, но ты совершенно не сопереживаешь персонажам, читаешь сплошняком, даже не успевая осознавать, что же произошло.