Отзывы на произведение: Сказки Тибета (Чопел)

Сама книга очень небольшая по объему и размерам. Но всё-таки решила ее взять, несмотря на столь высокую для этого цену. Потому что сказки здесь собраны удивительные: непривычные, необычные, не детские, открывающие тибетскую жизненную культуру и ценности, мировоззрение. Очень хороший перевод сказок, они приятно читаются.

Хорошо оформленная твердая обложка, удобный для чтения шрифт.

Эта подборка напоминает шкатулку с драгоценностями народной души. Здесь переплетаются истории о журавле и лисице о мудрых монахах и бодхисаттвах и о странниках ищущих перерождение. Читатель словно поднимается в горный храм где слышны загадочные мелодии и запахи трав. Мистика соседствует с бытовыми сюжетами о пастухах и ремесленниках рассказывая о том как добро побеждает хитрость.

Эта книга месяц прожила в моей сумке. Маленькая, легонькая, прочная, сказки короткие, интересные, удобно читать в автобусе или в какой-нибудь очереди, на прогулке.

твердый надежный переплет, маленький формат, белая бумага, редкие колоритные сказки, которые даже в интернете найти сложно, редкие сказочные мотивы и сюжеты.

половина сказок, ну, очень жестокие, однозначно не для детей

Это издание тибетских сказок, собранных Норбу Чопелом (перевод с английского). Сказки довольно любопытные, много бродячих сюжетов: некоторые идут по хорошо знакомым нам вариантам, а в других неожиданно возникают повороты, обусловленные тибетской спецификой. Сборник предназначен в первую очередь для взрослых (непристойностей там нет, но литературная обработка проведена в гораздо меньшей степени, чем это обычно принято для "детских" сказок - некоторые нюансы, бытовые реалии и окончания сказок могут ввести детей в недоумение).
Книга небольшая, уменьшенного формата, бумага белая, четкая печать. Есть немного черно-белых картинок, они придают колорит, но самостоятельной художественной ценности, скажем так, не имеют:)