Письма Ремарка фактически были адресованы Марлен Дитрих; но также они являлись излиянием его чувств на бумагу, но для него самого, чтобы разобраться в своем отношении к Марлен и наоборот (отношении Марлен к Ремарку).
Я очень люблю ремарка за его слог, потому что он кажется мне волшебным и необычайно красивым. Читая его книги, сразу ощущаешь спокойствие и умиротворение. Также было и здесь. Читая письма ремарка, я погружалась в то время, оказываясь рядом с писателем за его столом. Как будто проживала все те моменты вместе с ним и испытывала все те же эмоции.
"… а любовь - это смех и радость, а не упреки, и не клетка, и не желание обладать, а кому охота держать в клетке пуму…"
Не могу сказать, что история Ремарка и Марлен Дитрих была очень грустной, но она была достаточно чувственной, искренней и проникновенной.
"Сколько рук и сколько глаз трудились и сберегали меня, чтобы я не упал, чтобы рос и мог сегодня собственными руками проложить дорогу, по которой пойдешь ты."
Благодаря письмам можно также узнать Ремарка поближе, не читая его биографию.
Свои письма Ремарк нередко подписывал именами героев из своих книг, и Марлен могла к нему обращаться их именами.
"Любимый Альфред, посылаю тебе все мое сердце."