Отзывы на произведение: Shadow and Bone (Leigh Bardugo) Тень и Кость (Ли Бардуго) /Книги на английском языке

После "Шестерки воронов" решил перечитать всю вселенную Гришей на английском, раз уж в ЧГ можно купить все книги в оригинале.
Первая книга все-таки слабовата и отдает немного русской клюквой, но мне понравился стиль. Немного раздражала любовная линия. Но в целом, неплохой YA.
Язык у Бардуго прекрасный. Не слишком сложный, подойдет для среднего уровня.

Красивое оформление. Книга в мягкой обложке, читать удобно.

Читала в переводе еще в году 2021, но настолько полюбила данную трилогию, что заказала в оригинале. Лично для меня, Дарклинг - отдельная любовь. Что-то в нем есть такого, что цепляет. В целом, трилогия отличная. Особенно, если только начинать путь в фэнтези. Хорошо написано, есть карта!!! Что очень важно в таких книгах, по моему мнению😄 Герои в сердечке навсегда, хоть и прошло много времени с момента прочтения❤️

Прекрасная вселенная к которой я так привыкла и которую так полюбила. Изучая английский я решила прочесть её на английском языке. Немало времени прошло с прошлого прочтения,но сейчас я испытала всё те же эмоции,и теперь могу уверенно всем заявить,что эти книги ,которые написала Ли Бардуго,просто невероятны!!!!
Персонажи живые,я всех полюбила снова,заново,и это такое чувство ностальгии... Советую всем всем гришаверс. А читать на английском или же на русском,это уже ваше дело)

Книга привлекла своим оформлением, а позже вышел сериал. Если говорить про язык, то он достаточно понятный для тех кто знает английский. Сюжет интересный, захватывающий, первую книгу прочитала на одном дыхании, захватил сюжет и герои, каждый персонаж начал привязывать к себе и было тяжело отпускать первую книгу. И переходить сразу ко второй

Красивая обложка

Нет в твердом переплете

Заинтересовала эта книга из-за выхода одноимённого сериала, но так как в киноадаптации смешаны "Тень и кость" и "Шестёрка воронов", решено было сначала ознакомиться с оригиналом. Итак, это первая часть трилогии, лучше иметь уровень английского "выше-среднего", но в целом, читается легче Пратчетта и Геймана. Обложка - шикарная, жаль у нас не выпускают такую же твёрдую. Олень - глянцевый, остальная поверхность - софт тач, который ужасно затирается, без обложки лучше не читать. Завязка довольно классическая, так что начало было скучноватым, хотя к финалу история стала очень даже увлекательной. База мира вообще не проработана. И нет, к географии и политике вопросов не возникает, подробностей в этих сферах я жду он следующих книг серии. Но сам мир, атмосфера, традиции, речь, одежда вдохновлены имперской Россией, и для наших читателей эти абсолютные несоответствия скорее всего покажутся халтурой. Дарклинг - самый интересный персонаж, он вас обязательно удивит, впрочем все герои не картонные, даже второстепенные персонажи добавляют новые детали сюжету. Из-за финала всё таки хочется продолжать читать серию, чтобы больше узнать об интригах, тайнах и других континентах этого мира.