Отзывы на произведение: Seta. Oeano mare = Шелк. Море-океан. Книга для чтения на итальянском языке

Алессандро Барикко

·4 отзыва
Seta. Oeano mare = Шелк. Море-океан. Книга для чтения на итальянском языке
662 ₽

Мягкий переплёт

Сначала новые
Мягкая обложка
Мягкая обложка
Великолепное произведение с неожиданным финалом. Мне очень понравилось. С огромным удовольствием рекомендую всем особенно любителям итальянской литературы и итальянского языка.
Плюсы
Оригинально, необычно стилистически, создается впечатление движения, словно ощущение пути благодаря повторяемости описания путешествий персонажа. Очень необычный прием. Впечатляет.
Минусы
Хочется продолжения и может чуть больше деталей.
Мягкая обложка
Мягкая обложка
Оригинал нашумевшей истории про одержимость к неизвестности французского купца и путешественника Эрве Жонкура.
Плюсы
Оригинальный способ лаконично описать почти кругосветное путешествие. Упоминается в том числе озера Байкал.
Такая разная жена Эрве Жонкура Элен – от эмоционально безликой до невероятно чувственной.
Цинично-прагматичная мадам Бланш.
Минусы
Несколько деталей автор как будто потерял по ходу текста. Например не ясно почему у пары Эрве и Элен нет детей.
Мягкая обложка
Мягкая обложка
В нашей стране выходит не так много книг на итальянском, так что появление романов Алессандро Барокко просто радует душу. Его произведения написаны современным языком, а это как раз то, что и нужно тем ,кто изучает этот язык. Почти на каждой странице есть сноски, объясняющие то или иное слово, а также некоторые реалии современной Италии. Есть и примечания с культурологическими и страноведческими понятиями, что очень облегчит чтение, если у вас ещё недостаточно высокий уровень знаний.
Мягкая обложка
Мягкая обложка
Внешне книга очень понравилась. Такая красивая обложка в японском стиле. Только потом узнал, что в издании, оказывается, представлены фрагменты текстов известных романов, о чем, конечно, можно было сразу догадаться, учитывая, что в книге около 300 страниц. Так что, кому важен полный текст, имейте это в виду. А, вообще, считаю, что для ознакомления в оригинале этого объема тоже вполне достаточно.