Отзывы на произведение: Sense and Sensibility
Только в магазинах
Твёрдый переплёт
Что говорят читатели
Отзывов о романе Джейн Остин «Чувство и чувствительность» преобладает позитивный тон. Читатели отмечают интересный сюжет, противопоставление характеров двух сестёр, тонкие психологические портреты героев, актуальность темы взаимоотношений чувств и разума, а также красивый английский язык оригинала. Однако некоторые критики указывают на медленный темп повествования, сложность восприятия устаревшего языка, недостаточную глубину персонажей и невысокое качество конкретного издания. Среди недостатков отмечаются мелкие шрифты, отсутствие полей, неудобство для заметок, стирающаяся обложка и проблемы с нумерацией страниц. Тем не менее, роман рекомендуется поклонникам творчества Остин и любителям классических английских романов.
Сначала новые
Удачное сочетание качества и цены
Плюсы
Вообще я очень люблю серию "Great Books", так что, наверное, я заведомо предвзята. 🙂 Считаю, что это отличные книги для ценителей классики в добротный изданиях. Конкретно для Джейн Остен в оригинале я выбирала из нескольких разных изданий, в том числе с цветным обрезом, но остановилась именно на этой книге. В ней всё сбалансировано, от простой, но привлекательной обложки в стиле модерн до кегля. Кегль крупный, читать удобно. Бумага белая, достаточной плотности. Ничего лишнего - ни иллюстраций, ни виньеток. Просто нормально изданая крига, которая никогда не устареет.
Минусы
Нет.
Я люблю творчество Джейн Остин, и читать её на английском - очень занятно. Конечно это очень трудно, ведь это язык эпохи регенства, ему уже около 200 лет, но всё же, эта история и жизнь двух сестёр очень интересная. Я также читал, но уже на русском, Гордость и Предубеждение и Эмму, и честно, эта книга не уступает им, хоть они и не настолько же известная. Психологические портреты героев, сюжет, быть начала 19 века, именно за это я, как и многие, любят романы Джейн Остин
В этой книге противопоставлены две сестры благодаря тому, что у них ну очень разные характеры и взгляды на жизнь, что в целом вообще всегда бывает интересно, ведь мы и есть эти люди, похожие то на одну сестру, то на вторую. Они по-разному воспринимают любовь, ценности и жизненные трудности. Автор показывает, как важно находить баланс между разумом и нашими чувствами. Очень достойно.
я читала эту книгу в оригинале на английском, и это был мой первый опыт с остин, так что местами было тяжело из-за старомодных оборотов и викторианского слога, но я безумно рада что не бросила. история про двух сестёр, одна из которых живёт чувствами, а другая рассудком, показалась мне такой живой и актуальной даже спустя столько лет, хотя поначалу я злилась на наивность одной и холодность другой. на английском язык звучит особенно красиво, и многие диалоги теряют свою прелесть при переводе, так что если вы знаете язык, я советую читать именно так, а не в русской версии
Плюсы
тонкий юмор, живые персонажи, отличные диалоги и атмосфера английской провинции
Минусы
медленный темп, много бытовых деталей и сложный для современного уха язык, если читать в оригинале
Я на третьей книге Остин и она меня победила, это невозможно читать: её механический, безжизненный, оттаскивающий тебя от событий язык (и это считается её самой экспрессивной книгой!) высасывает энергию даже из интересных моментов, которых тут пригоршня, в основном же этот роман как и остальные состоит из хождений в гости, на прогулки, сплетничания, и мелочных выяснений отношений, часто любовных между подростками и взрослыми мужчинами, что тут даже описано, как непристойная разница в возрасте. Эта книга должна быть лучше Гордости, в которой нет никаких ставок и напряжения, но так как я прочитал её раньше, Чувство чувствуется, как будто я перечитываю по сути тот же экспериенс, который мне не дали испытать полностью в первый раз, и поэтому он воспринимается скучнее. Книга разделяет персонажей на тех, которых мы должны воспринимать серьёзно, и более комедийных, глупых и умных, правых и неправых, но по сути они все одинаково пустые как в плане того, сколько у них измерений, так и того, какие заботы у них в голове.
Плюсы
Иногда что-то происходит - сцена в начале между парой Дэшвудов смешная, Брэндон чувствуется чуть приземлённее остальных персонажей, но учитывая концовку он вызывает больше всего омерзения.
Минусы
Для контекста, я читаю в основном классику, но всё больше убеждаюсь, что вся проза из конца 18 века была чрезмерной коррекцией эмоциональности и сенсационализма предшествовавшей ей эпохи, это слишком устарело.
Издание довольно плохое, текст мелкий (но хоть жирный) и полей почти нет, плюс Пингвин не понимает, зачем другие издания вступленик нумеруют римскими цифрами, а саму книгу - арабскими, так что роман начинается с 21 страницы.
Издание довольно плохое, текст мелкий (но хоть жирный) и полей почти нет, плюс Пингвин не понимает, зачем другие издания вступленик нумеруют римскими цифрами, а саму книгу - арабскими, так что роман начинается с 21 страницы.
Романы Джейн Остен - отличные примеры английской классической литературы. С ними однозначно стоит познакомиться, если вы любите романтическую прозу. Данное издание «Чувство и чувствительность» выходит в оригинале, без адаптации, что нужно обязательно учитывать при покупке.
Плюсы
Невероятно красивое издание в твердой тканевой обложке. Книга небольшого формата
Минусы
Нет
Мне очень понравилась эта книга, так как она менее сказочная, чем гордость и предубеждение, и переписывает размышления, необходимые для выбора партнера по жизни в отношении его ценностей, чувства и чувствительности к другим. Очень понравилось связать историю с названием, так как этот автор действительно представляет своего рода курс о ценностях, представленный во всех ее работах. Поэтому чтение этой книги очень приятно в сочетании с другими, написанными Джейн Остин. Это, вероятно, второй фаворит после Эммы с точки зрения размышлений, хотя «Гордость и предубеждение» неуклонно остаются на первом месте с точки зрения романтического повествования.
Очень красивая книга
Плюсы
Очень красивое издание, матовая софт тач обложка. Очень нравится, что листы не белые, а немного желтоватые, придает особую атмосферу во время чтения книги. Страницы немного просвечивают, что для меня не сильно критично
Минусы
К сожалению, обложка во время использования стирается на углах и корешке, что делает книгу не очень презентабельной. По этой причине пришлось отказаться от покупки.
Отличная история абсолютно в духе Джейн Остин, если вам нравится ее "Гордость и предубеждение", то скорее всего и этот роман вы оцените. Это история о первой влюбленности, разочаровании и настоящей любви.
В начале может быть сложно разобраться в большом количестве героев с одинаковой фамилией, было бы отличным решением напечатать генеалогическое древо семьи главных героев на форзаце
В начале может быть сложно разобраться в большом количестве героев с одинаковой фамилией, было бы отличным решением напечатать генеалогическое древо семьи главных героев на форзаце
Плюсы
Твердый переплет, белые листы, удобный формат
Джейн Остин требует неторопливого въедливого чтения, чтобы ни одна загогулина иронии и сарказма не ускользнула. Постоянно хочется сверяться с оригинальным текстом, а что же там? Поэтому купила эту книжку в качестве рабочего материала, который не жалко использовать: подчёркивать отдельные фразы, выделять маркером. Поэтому низкое качество издания для меня скорее плюс, чем минус.
Плюсы
низкая цена
Минусы
расстроил маленький интервал между строчками: рябит в глазах и невозможно делать пометки, ради которых книга и покупалась
«Чувство и чувствительность» - теперь вторая любимая книга Остин, после «Гордости и предубеждения». В начале было немного скучновато, но потом странички просто полетели со скоростью света! Слог, как всегда, замечательный. Люблю слог Остин. Как раз брала книгу на чтение весной, мне кажется, это самое время для книги. Легко, просто, тепло и местами было смешно от английского юмора. Советую!
Плюсы
Живые диалоги, английский юмор, разносторонние герои
Минусы
-
Очень интересная, живая история! Да и само оформление просто супер! Качественная обложка, белые страницы— за такую цену лучше не найти! Книга наполнена хорошей, высокой лексикой, которая прекрасно пополняет словарный запас во время чтения. Да и сама история трогает за живое и никого не оставит равнодушным
Плюсы
—отличное оформление
—твердая обложка
— белые страницы
—качественная печать
—твердая обложка
— белые страницы
—качественная печать
Книга - классика и вопросов к ней минимальны. Специфика может не понравится вам, но в целом... хорошо. Спокойный сюжет, без резких поворотов - идеальная книга для размеренного вечера. Однако, язык может показаться сложным по началу, особенно если ранее вы не увлекались похожими книгами.
Минусы
Книга частично порвалась. При покупке стоит обратить внимание на форзац. В моем случае, у меня он порвался у корешка.
Этот роман тяжеловесная классика в лучшем смысле этого слова, ему уже двести лет, неудивительно, что для неанглоязычного читателя он довольно сложен для чтения и да, устаревшие слова, встречающиеся в тексте, никак не растолковываются. Но само издание прямо хорошее, особенно меня восхитила обложка с иллюстрацией, пусть и не соответствующая времени действия произведения)
Плюсы
Обложка в стиле "модерн", жаль, имя художника не указано или я его не нашла
Милая небольшая книжка, качество не идеальное, все-таки местами текст отпечатался на соседней странице (однако это может быть особенность конкретного экземпляра), но шрифт нормального размера, а печать хороша. История интересная, но сюжет нов больше для того времени, сейчас тема выбора между "послушать сердце или прислушаться к разуму" больше распространена, однако тема семьи по прежнему актуальна, поэтому не все так однозначно.
Очень сопереживала обеим главным героиням - разным, как вода и пламя - но схожим образом ставшими заложницами собственного нрава и темперамента, повлекших такие же разные манеры поведения, сердечные переживания и модели романтических отношений. Несмотря на исторический разрыв между нами и временем предполагаемых событий, обе истории, вероятно всем, будут понятны и знакомы .
Как и в любом классическом произведении прошлых столетий в тексте много устаревших слов и терминов, как и описания образа жизни, общепринятых правил и приличий того времени.
Как и в любом классическом произведении прошлых столетий в тексте много устаревших слов и терминов, как и описания образа жизни, общепринятых правил и приличий того времени.
одна - sense, другая - sensibility
моя первая книга Джейн Остин и сразу в оригинале. начнем с того что книга идёт на английском языке, она написана на уровне b2-c1 с использованием множеств устаревших фраз и слов того времени. я же ее читала с б1. было ли мне сложно? изначально да, но потом настолько приелось, что я начала читать и понимать о чём читаю!!
книга сама о двух сестрах, которые в начале кажутся совершенно противоположными друг другу, но читая книгу далее, понимаешь что это совершенно не так, а любовь между ними настолько сильна, что радуешься вместе с персонажами. книга словно олицетворяет кое что, что сложно объяснить. пока ты чувствуешь что творится у тебя на душе и что ты переживаешь, кто то смотрит и думает, что творится на душе у тебя, чувствуя в тоже время радость ,или, может, даже радость!! для первого знакомства с книгами Остин я не знаю рекомендовать ее или нет. но если вам нравится слог Англии 18 века, описание жизни в то время, когда все решалось деньгами и конечно же, любовь морковь, то эта книга вам!!
книга сама о двух сестрах, которые в начале кажутся совершенно противоположными друг другу, но читая книгу далее, понимаешь что это совершенно не так, а любовь между ними настолько сильна, что радуешься вместе с персонажами. книга словно олицетворяет кое что, что сложно объяснить. пока ты чувствуешь что творится у тебя на душе и что ты переживаешь, кто то смотрит и думает, что творится на душе у тебя, чувствуя в тоже время радость ,или, может, даже радость!! для первого знакомства с книгами Остин я не знаю рекомендовать ее или нет. но если вам нравится слог Англии 18 века, описание жизни в то время, когда все решалось деньгами и конечно же, любовь морковь, то эта книга вам!!
Здравый смысл и чувствительность
Чудесное издание за чудесную цену!
Люблю английский эпохи Джейн Остин: грамматика уже понятна, но местами вычурна; изящные сплетения слов и не менее изящный юмор от писательницы в описании не самых простых жизненных ситуаций... Конечно, чтение в оригинале даёт возможность проникнуться и проникнуть в эпоху и хоть ненадолго, но представить себя в этой маленькой гостиной с книжкой в руках, изо всех сил стараться следовать правилам и здравому смыслу, но всё равно безрассудно влюбиться!
Люблю английский эпохи Джейн Остин: грамматика уже понятна, но местами вычурна; изящные сплетения слов и не менее изящный юмор от писательницы в описании не самых простых жизненных ситуаций... Конечно, чтение в оригинале даёт возможность проникнуться и проникнуть в эпоху и хоть ненадолго, но представить себя в этой маленькой гостиной с книжкой в руках, изо всех сил стараться следовать правилам и здравому смыслу, но всё равно безрассудно влюбиться!
Классика в оригинале
Издание маленького формата. Обложка, выглядит потертой, и легко протирается еще сильнее, но я предпочитаю думать, что так и задумано, как будто бы под старину.
Печать четкая, не мажется. Бумага слегка желтоватая, со временем по срезу желтеет ещё сильнее. Поля большие, можно оставлять заметки.
Сюжет - если любишь Остин, то понравится в любом случае, мне лично очень понравилось.
Печать четкая, не мажется. Бумага слегка желтоватая, со временем по срезу желтеет ещё сильнее. Поля большие, можно оставлять заметки.
Сюжет - если любишь Остин, то понравится в любом случае, мне лично очень понравилось.
Красиво оформленное издание, глянцевая мягкая обложка, компактный формат. Классическое произведение в оригинале, достаточно сложный язык, построение фраз, уровень владения английским - выше среднего. Неспешное развитие сюжета, точное описание характеров, быта, повседневной жизни английского общества в начале XIX века.
Плюсы
Шрифт не очень мелкий.
Минусы
Небольшой межстрочный интервал.