Книга коротенькая, на один вечер. Довольно лёгкая, приключенческая. Окунает в детство, когда каждое событие казалось очень важным.
Итак, история о двух девочках-сёстрах, Ксюше и Инне. В родном городе Ксюши открывается некое окно между двумя мирами: Екатеринбургом и Японией. Назвала это именно окном, потому что через него можно лишь наблюдать: ни одна, ни другая сторона в чужую территорию попасть не могут.
Можно даже поразмышлять, с какой целью это произошло. Не для того ли, чтобы обе стороны претерпели изменения, перенимая уклад друг друга.
Что бы там ни было, лишь нашим двум героиням удалось превратить окно в дверь. Это тоже было нужно. Так они спасли парня, приговорённого к смерти. Забавно и то, что спасение он нашёл именно в недружественном месте - Стране Демонов, как древние японцы называют своего неожиданного соседа.
И как же мне понравился язык этой книги. Столько важных слов сказано, казалось бы, вскольз, простым языком. Но задумавшись о смысле, поражаешься.
Ещё радует, что Япония здесь именно живёт, а не является картонным фоном. Российский быт тесно переплетён с японским укладом.
#конкурсдетство