Мягкая обложкаПьюзо, Фалько... А, да какая разница!
Давайте не будем юлить и скажем сразу: "Семья Корлеоне" не принадлежит перу Марио Пьюзо, автор романа - Эд Фалько. Я не любитель лить воду, поэтому ответы на вопросы - почему на обложке значится "От автора легендарного "Крёстного отца", кто такой Эд Фалько и не фанфик ли это - ищите в Сети сами. Лучше поговорим о хороших и не очень сторонах книги.
Плюсы
Это неплохой, крепенький роман. Фалько удалось приблизиться к стилю "Отца" Пьюзо, он умело удерживает внимание читателя. Произведение опубликовано в 2012 году, поэтому здесь не избежать параллелей с сериалами "Клан Сопрано" (1999) и "Подпольная империя" (2010): некоторые образы будто взяты под копирку. И да, это большой плюс!
Минусы
Главный минус - местами роман напоминает мыльную оперу. Многие диалоги настолько нудные и никак не влияют на развитие сюжета, что вызывают сначала скуку, а затем недоумение.
Другой минус - несоответствие каноническим образам. Понятно, что Фалько хотел раскрыть характеры персонажей Пьюзо, но зачем было настолько извращать? В иной раз казалось, что персонажей "Семьи" и "Отца" объединяют лишь имена.
Вывод: поклонникам криминальных драм однозначно понравится.