Отзывы на произведение: Щелкунчик и Мышиный король = Nussknacker und Mausekonig

ходила бесцельно по книжному магазину,не зная даже за чем именно пришла, но мой взор обратила на себя эта зелёная обложка и я открыла страницу, чтобы прочитать и слог(перевод) понравился,дальше попросила принести другие издания,хотелось без немецкого только русский перевод взять,но другие экземпляры мне показались невзрачны обложками,а эта выиграла и конкурс содержания и конкурс красоты,вдобавок ко всему эта моя любимая книга из-за того,что ней я смотрела много-много мультфильмов в детстве,теперь красуется на полке и радует глаз,спасибо издателю!

оформление,иллюстрации,размер

побольше книг от самого издателя

Я эту серию очень люблю (кроме "Молота ведьм", очень странное позиционирование издателя, все таки это мрачное печальное издание). Качество на высоте, удобный крупный формат, бумага качественная. Единственный для меня минус - яркая обложка. У меня из этой серии есть "Фауст" и "Сказки братьев Гримм", и там обложки в сдержанных тонах, поэтому эта сильно выбивается, но это уже вкусовщина.

Хорошее издание на двух языках

Яркая обложка

Классическая сказка, знакомая большинству из нас еще с детства. Сама сказка безусловно интересная, но главная ценность издания - это то, что сказка представлена на оригинальном языке. Подойдет для всех людей, начинающих изучение немецкого языка и желающих насладиться литературой в первозданном виде. Текст достаточно простой и легко читается для обучающихся первого уровня.

Классика

Собираю книги этой серии на немецком языке, который я изучаю, очень они мне нравятся. Вот и этот том Гофмана отлично способствует беглости чтения, тем более, что тексты не так уж и сложные. Само издание прекрасно выглядит и украшает полку)

Переливающаяся обложка с выпуклыми элементами
Пять "зимних" повестей Гофмана

Иллюстрации немного разочаровали, в других томах этой серии они прям-таки соавторствуют тексту, а здесь, на мой взгляд, какие-то невнятные карандашные наброски

Задумка этого издания прекрасна. Нередки случаи некорректного перевода книг и узнать реальную историю и ваше к ней отношение есть возможность только лично ознакомившись с оригиналом.
Обложки у этого издания также достойны внимания. Очень красивые. Видно мастерство дизайнеров. Качество бумаги тоже хорошее, переплет качественный, шрифт более менее удобен. На подарок ценителю хороший вариант.