Отзывы на произведение: Сбитый ангел

Дэниел Краус

·9 отзывов
Сбитый ангел Дэниел Краус
949 ₽
1 139 ₽ -17%

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Отзыв 1 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Книга читается на одном дыхании, благодаря форме (роман написан одним предложением), и это, при всей вроде бы простоте, очень сильный прием, передающий ощущение: это все без конца, на одном бесконечном надрыве, и хочется остановиться, но нельзя, и героям нельзя, и читателю, потому прочитался "Ангел" буквально одним махом, в один прием,
и я окончательно решила, что Краус - один из новых моих любимых авторов, потому что ну так нельзя, настолько это было красиво, страшно и эмоционально, боже,
очень люблю этого человека и буду теперь читать у него, кажется, все, хоть этикетку для освежителя воздуха,
потому что он своего Пулитцера заслужил.
Отзыв 2 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Роман сложный. С одной стороны, читать его психологически тяжело (из-за подробно описываемых реалий, происходящих на поле боя). Но с другой стороны, выбранный автором стиль и прием невероятно затягивает и не отпускает до последней страницы.

Читать книгу, написанную одним предложением, не так сложно, как это кажется сначала. Роман поделен на главы и абзацы, так что здесь проблем не возникает
Перевод отличный
Плюсы
Необычный прием в виде всего одного предложения во всей книге. В процессе романа понимаешь, почему автор избрал такой способ
Минусы
Не минус, но нужно быть готовым к подробным описаниям происходящего на поле боя
Отзыв 3 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Искал медь, а нашел золото.

Книгу брал по аннотации и обложке, ибо в них было :
1. Я историк-любитель и художественные книги по Первой Мировой Войне к сожалению редкость, поэтому сразу попадание в сердце.
2. Военно-исторический хоррор это про идеальная смесь.
3. Пулитцеровская премия.
Это значит жди книгу для глубоких размышлений о смысле бытия.
4. Переводчик Осаяну Н..
5. Ну и где вы видели книгу написанную одним предложением?
Отзыв 4 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Скорее да, чем нет)
Плюсы
Книга, конечно, интересная - одно то, что она написана без точек, одним предложением, ну круто же?) Но чего-то не хватило в ней, чтобы поставить 5/5. Есть книги страньше и прекраснее, в том числе (и даже тем более) осмысляющие опыт человека на войне. Эта - лично для меня - оказалась любопытной скорее по форме, чем по содержанию.

А так - издание нормальное, опечаток не заметила, все норм.)
Отзыв 5 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
очень сильная книга, написанная потоком сознания, в данном случае это потрясающее применение такого литературного приема, потому что невозможно оторваться от книги, она как в клетку затягивает тебя в нескончаемый поток военного ужаса. очень живой, надрывно написанный текст. есть о чем подумать во время чтения, стоит ли вообще человечество спасения
Плюсы
форма текста, животрепещущая тематика
Отзыв 6 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Впечатлена сильно произведением. Мощно, жутко. Это война, грязь, смерть, все без прекрас. И есть ли в таких обстоятельствах место хотя бы надежде, не говоря уж о чуде. Ремарк? С элементами мистицизма. Не знаю с чем сравнить. Я мало читала о первой мировой. О тексте надо сказать, что он без знаков препинания, одним предложением. Тем не менее, читается нормально.
Плюсы
Стиль автора интересен
Отзыв 7 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
То ли ангел, то ли демон вместились в одно непрерывное предложение.
Прочитал «Сбитого ангела» («Angel down») американского писателя Дэниела Крауса, романа выпущенного у нас издательством «Астрель - СПБ» и, откровенно говоря, не впечатлен. Ясно, что подтекст в издании книги «здесь и сейчас», явно читается и понятен, а кому непонятен, так он подобную литературу и не читает.
«Сбитый ангел» получил Пулитцеровскую премию в 2026 году. Комитет назвал роман Крауса «стилистическим tour de force, объединяющим аллегорию, магический реализм и научную фантастику в единое целое, выраженное в одном предложении».
Это историческая мистическо - фантастическая сага о рядовом солдате, который во время Первой мировой войны сталкивается с необъяснимым явлением на Ничейной земле. Здесь окопная грязь и колючая проволока соседствуют с чудом, которому нет места на поле боя. Дэниел Краус изображает войну как замкнутый круг, из которого никто не выходит прежним. Но, не буду спойлерить, кому захочется, тот прочит
Плюсы
Стилистика.
Минусы
Спорная своевременность и необходимость издания.
Отзыв 8 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Мощная вещь — от языка до содержания. Невероятно жуткая, но понятная история об ужасах Первой мировой войны, о чёрствых сердцах и гнилых душах, что сталкиваются с настоящим чудом и проходят проверку на человечность.
Плюсы
То, как это написано, и то, как это переведено. Книга написана одним предложением, но текст структурирован, разбит на понятные единицы, а потому проблем при чтении, конечно же, нет.
Минусы
Не замечены.
Отзыв 9 на книгу Сбитый ангел Дэниел Краус
Сбитый ангел
Плюсы
Шикарный роман. Очень пронзительный, крайне напряженный и чувственный. Ярко и живописно показаны все ужасы войны, показана вся грязь и жестокость происходящая в театре боевых действий, написано очень эмоционально, язык автора богат и красочен. Роман заставляет читателя задуматься о человеческой природе. Достойны ли мы вообще спасения? Новая классика, новый Ремарк. Всем рекомендую.
Минусы
нет