Отзывы на произведение: Самая милая пара

Какой же. Ужасный. Перевод.
Неужели не стыдно выпускать такое?
Текст очень корявый, куча слов переведена вроде и правильно, но без привязки к контексту. Например, «мешок крови» вместо «пакет крови» (в больнице). Или «душ» вместо ванной / душевой. В итоге у героини душ с окном, через которое её видно с улицы. И таких моментов куча практически в каждой главе!
При этом сюжет неплох, интрига закручена. Преступление оказывается не тем, чем кажется, и у вас точно пару раз откроется рот от удивления. Развязка в целом тоже достойная. Думала, хороших героев здесь не будет, не стану раскрывать сюжет, но вышло интересно.

Некачественное издание

Мне книга понравилась!
Лёгкий слог, динамичный сюжет, автор держит в напряжении и задаёт головоломку читателю с первых страниц.
На протяжении всей книги я гадала жив или мёртв главный герой Джейк. До последнего не думала, что будет такой поворот событий....
Под подозрением все герои, у каждого свои мотивы, скрывающие мрачные тайны, свои счеты.
Прочитала книгу быстро ! С каждой главой события набирали обороты, остановиться невозможно было.
Люблю такой лёгкий триллер без заморочек и без лишних расследований.
Рекомендую 🔥

динамичный сюжет, интрига

Не могу назвать М.Кубицу любимым своим автором, но не сомневаюсь, что у неё есть своя читательская аудитория. Мне не хватало динамики, действия( хотя вроде бы всё время что-то происходит). Ещё из минусов- много ненужных подробностей, повторений. А вот финальный твист получился неплохо. Ни один из персонажей меня по-настоящему не зацепил. Всё равно картина объёмной не получилась.

Покупала книгу по предзаказу. Начала читать и в итоге дочитала за несколько часов, не отрываясь. Очень динамично развивается сюжет, интересная книга. Главная героиня пытается найти своего мужа, и параллельно распутывает кучу загадок и узнает множество неожиданных вещей о своей семье и друзьях… Подойдет для любителей психологических триллеров и семейных тайн.

Книга не оставила равнодушной - очень понравилась. Скучала перед вылетом, начала читать и в итоге буквально проглотила ее за время ожидания полета и время самого полета
Здесь очень тонко автором описаны внутренние метания, сводящие с ума подозрения Нины, борьба с моральными ориентирами и принципами друзей, хрупкость доверия. Помимо основной загадки в процессе самоимпровизированного расследования главной героини вылезли грязные тайны всего ближнего окружения... Финал был шикарный
Советую!