Сильная книга. Эмоционально насыщенная и выверенная, захватывающаяся и непростая, поскольку весь сюжет построен вокруг темы, которая в Японии и Китае до сих пор остается сложной и неоднозначной. Затрагиваются и иные непростые темы: где патриотизм превращается в жестокость, каково жить с неизлечимым заболеванием, как легко совершить предательство и как непросто его простить.
Действие постоянно переносится в из одной эпохи в другую, повествование идет от лица то одной, то другой героини, но диссонанса это не вызывает: история словно равномерно выстраивается с двух разных точек зрения, и оторваться от чтения, пока не увидишь картину целиком, решительно невозможно. Героям сопереживаешь от души.
Сама книга оформлена просто и изящно, ее приятно держать в руках и не менее приятно видеть на полке.