Отзывы на произведение: Fellowship of the Ring, The, Tolkien J.R.R.(black cover)

Страшно интересно. Страшно из-за масштаба событий, которые охватывает книга. Наверное, в детстве я бы поверил, если бы мне сказали, что это настоящая книга по истории. Очень правдиво. А интересно по тем же причинам. Разобраться в книге - значит фундаментально понять Средиземье. Хорошо бы ещë найти собеседника, чтобы вместе обсуждать подробности, делиться мнением и иногда спорить. Мало какая фантастика даст опыт с таким же уровнем погружения.

Есть привычка особо известные франшизы, типа «Властелина» или «Гарри Поттера», брать в оригинале, потому что сюжет вроде как уже знаешь и будешь просто сидеть перечитывать сценарий фильмов после их просмотра, а так хоть английский подтянешь. Читать в оригинале крайне утомительно: литературный английский обширнее разговорного, и то и дело приходится обращаться к словарю. Но «Властелин колец» есть «Властелин колец» — топ, пушка, бомба.

Невероятно красивое издание

Отсутствуют

Читать Толкина в оригинале — это, я считаю, маст-хэв, если знаете язык, поскольку нет ещё перевода, что передал бы полностью всё великолепие авторской вселенной в оригинале. Хотя лично мне тяжеловато читать такие вот "кирпичики" в мягкой обложке — боязно повредить корешок. Однако в целом у меня нет нареканий к качеству данного издания, разве что страницы бы поплотнее чуток сделать. Шрифт достаточно удобный, оформление стильное. Сама история, разумеется, равнодушной не оставила — мне очень нравится мир Средиземья и всё, что с ним связано, поэтому любую крупицу лора читаю с превеликим удовольствием.

Я все таки решилась прочитать трилогию в оригинале... И хочу сказать тут намного больше описания природы, чем я ожидала. А так как Толкин был профессором и лексика у него соответствующая, читать данные отрывки довольно таки сложно. Мне понравились стихи и песни в тексте, некоторые я видела впервые.
Конечно волей неволей книги сравнивались с экранизацией, и было интересно читать про персонажей, места действия, которые мне не знакомы.
В общем, трилогия стоит того чтобы её прочитали.

Красивое издание, аппендиксы дают очень много информации, история которая я приоткрывает я немного с другой стороны.

Прекрасное начало для одной из лучших историй. И причина ещë больше полюбить мир, который описал Толкин. Как отдельная книга немного уступает "Хоббиту". Но идеально ложится в общую картину. Издание красивое, однако после одного прочтения вид заметно ухудшается. С дешевыми книгами от HarperCollins Publishers иначе не бывает. Либо полка, либо чтение. Газетная бумага любит желтеть.

Самое лучшее было мое решение - это прочитать произведение в оригинале. Никакой сложности у меня не возникло, хотя особо так хорошо Английским не владею. «Властелин колец» на Английском - это погружение в богатый, красивый мир. Местами бывает книга шла сложно, потому что было много описания. С этой книги (когда то на русском языке) началась моя любовь к фэнтози.

Красивый дизайн

Нет

Это уже третья книга из серии, но первая благодаря которой я поняла, что полюбила эту серию данного издательства. Странички желтые, плотные и напоминают газетный вариант, но в этом есть своя прелесть. Читать удобно, обложка выполнена в минималистичном стиле и немного с загадкой (так кажется, когда смотришь на узор).
Про произведение особо добавить нечего, всё отлично.

Классная книга, которую стоит прочитать. Зная какие споры идут о переводе наиболее известных книг этого автора, тут можно не беспокоиться. Как сами переведете, так и будет. Хотя, если совсем не знакомы с миром автора, то будет трудно. Можно пытаться перевести слово, которое не требует перевода, так как это просто название. Но, даже совершая ошибки, практикуем английский язык. Это того стоит.

Как и на русском, читается книга довольно тяжело из-за большого количества сложных имен, названий мест и тд. Но очень радует наконец-то ознакомиться с "Сильмариллионом" в том виде в котором он был изначально написан, так как переводов его очень много и все они в какой-то степени отличаются друг от друга. В книге есть генеалогические древа героев и примеры транскрипции слов на эльфийском языке, что является огромным плюсом и помогает в понимании лора этой истории.

Очень хорошего качества издание, бумага плотнее газетной,
Оригинальная обложка

Так как книга довольно давнего года выпуска, она немного пообтрепалась и пожелтела на полке

Замечательная книга! Читать Толкина в оригинале - удовольствие, причем язык повествования довольно простой. Заключительная часть "Властелина колец" порадует любителей хэппи эндов, произведение культовое, его должен знать каждый)) сама книга выполнена достойно, отличное качество печати, цветные иллюстрации. И здесь конечно стоит отметить работу Алана Ли, ведь его картины так замечательно отражают задумку автора. Эстетический восторг, рекомендую))

Я читала и думала: Наконец-то я знаю, как оно все было на самом деле!!!)))
Все это я как будто видела или вспоминала как забытый сон, настолько я верила, что все так оно и было когда-то, где-то...никогда прежде мне книга такого чувства не дарила!
Поначалу было сложно зацепиться за текст, тк сразу сносило волной новых имен, географических названий и каждое еще имело несколько вариантов на разновидностях эльфийского, гномьего или просто первоначального варианта автора. Но перебороть это первое погружение, регулярно перелистывая на индекс в конце книги, пытаясь запомнить все новые имена и термины - оно того стоило! Вы скоро сориентируйтесь и, надеюсь, испытаете дикий восторг от массы новых подробностей создания и развития древнего мира Толкина. И может еще выучите новый язык - в книге есть правила произношение некоторых буквенных сочетаний, отличных от английского и есть краткий эльфийский словарь.

Вы наконец-то узнаете, откуда все взялось, и как все случилось!!!)))

По-началу сложно совладать и разобраться с объемом новых имен.

Заказала книгу себе на день рождения, пришел экземпляр даже лучше, чем на картинке. Всегда читаю в оригинале, не хочется портить впечатление от перевода, слишком люблю фильмы, слишком люблю историю и хочется погрузиться в нее полностью, в ее первозданном виде. Несмотря на то, что издание довольно толстенькое, держится легко, шрифт читабельный. Странички не особо плотные, но хорошие.

Лимитированная обложка

Нет

Потрясающий виток сюжета в эпическом мире \'Властелина колец\' Дж.Р.Р. Толкина, который легко захватывает внимание и втягивает в эпическое путешествие. В этой книге автор раскрывает множество параллельных историй, которые тесно переплетаются и раскрывают новые грани мира Средиземья. Чтение \'Двух башен\' - это настоящее удовольствие, так как Толкин великолепно описывает переживания героев, создавая атмосферу напряжения и надежды. Отправляя читателя в дальние земли и битвы, эта книга раскрывает глубины характеров и позволяет нам еще глубже погрузиться в волшебный мир Средиземья.

Книга просто шикарная, на суперобложке классическое изображение Колец Власти, внутри много разных дополнений к роману: карты, генеалогические древа, цветные вкладки с рисунками и тд. Бумага белоснежная, хоть и немного просвечивает, но книга очень увесистая. Так как это коллекционное издание, с собой в поездку её не возьмёшь, а вот на полке смотрится просто отлично.
К сожалению язык написания немного сложноват, как по мне, но если смотреть значения некоторых слов в перкводчике, в основном оружейных терминов, читается вполне неплохо. Учитывая огромное количество разных переводов на русский, сокращенных и не очень, приятно наконец ознакомиться с историей в оригинале, какой её и задумывал автор.

Их нет

Классика жанра фантастики и фэнтэзи . Ни больше, ни меньше. Стоит признать, это собрание для тех, кто хорошо владеет иностранным языком. Им никакие переводы, которые в любом случае не передают всей атмосферы, не нужны. А так хороший сборник по вполне приемлемом ценнике. Одна из самых популярных книжных серий, которые любят очень многие разных возрастов.

Приемлемая цена

Нет

Классика фэнтези, любимая многими история. На английском может читаться тяжеловато (Толкин любит умные непопулярные словечки), но так как до сих пор в фандоме нет договоренности относительно «правильного каноничного» перевода, читать на английском остаётся очень хорошим решением.

Красивое оформление, приятная цена за три книги на английском. Книги маэстро Толкина

Отсутствуют

Книга несомненно интересная, включает в себя истории от создания мира вселенной Толкина до сказаний по уже более знакомым сюжетам и героям Средиземья. Книга итается вполне легко, несмотря на то что это оригинал. Если не отвлекаться, то следить за огромным количеством имен героев не трудно, в этом помогает приложение в конце книги, где все повторно указаны с подробным описанием.

Оригинал

Первая книга из трилогии "Властелин колец". Прекрасная приключенческая фэнтези история, с запоминающимися персонажами и событиями. Повествует нам о том как Фродо начал свое великое путешествие сквозь средиземье.
Книга на языке оригинала (англисйкий) читать удобно, жаль конечно, что мягкий переплет, но почти все книги на английском идут с мягким переплетом.

Хорошее издание. Сама книга маленькая, удобно брать в дорогу. Есть иллюстрации. Шрифт текста мелковат. Странички желтенькие делают чтение атмосфернее.
Присутствуют определённые термины, без них никуда, т.к. это Толкин. Читается легко. Даже если не смотреть каждое слово в словаре, то хватит надолго, но время пролетит незаметно.
На первой странице есть перечень других произведений автора. Советую читать по нему, особенно есть покупаете книги из данного цикла и данного издания, т.к. там есть определённая последовательность.

Заключительная часть трилогии забита под завязку экшеном, но здесь же нашлось место и для максимального раскрытия любовных линий героев. Особой любовью я прониклась к Сэму - он внёс колоссальный вклад в успех всего предприятия по уничтожению кольца. Книга отлично подойдёт продолжающим изучать английский в качестве источника новой лексики и языковых конструкций + обратите внимание на приложения к книге, там много полезной информации. Новичкам я бы всё же советовала сначала прочитать в оригинале Хоббита.