Круто. Было бы круче, если бы не ИИ.
Плюсы
Отличная книга, рассказывающая, как обещано о пути Джона Рэмбо как персонажа от зарождения идеи до воплощения, до кино, до культового статуса и далее. Интересные подробности о герое и франшизе, о влиянии феномена "Рэмбо" на культуру, в общем действительно достойный нонфикшн.
Качество бумаги порадовало.
Оформление книги внутри, цветные фотографии, обложка, но у всего этого есть нюанс. И он же - жирный минус.
Минусы
Использование ИИ во всём со стороны нашего издательства. Не видела и не смотрела как там дела в оригинале с обложкой, но нашу перестаёт хотеться хвалить в момент, когда, открывая книгу, видишь иллюстрации на форзаце и нахзаце - там Рэмбо в разных позах, но почему-то всегда с голым торсом, а потом на одной из картинок видишь очевиднешие проблемы "прорисовки" лица, характерные ИИ, а не живым художникам и понимаешь, что причина не художественный выбор, а удачный промт, ну подумаешь разок вместо лица мазня, что теперь?
Перевод тоже, судя по длинным тире и другим нюансам - иишный. Могло быть хуже, но.
Книга тонкая, стоит почти 2 тысячи, а издательство сэкономило и на художнике, и на переводчике.