Давно смотрела на эту книгу в магазине,читала отзывы в разных источниках и ,наконец, не устояла перед соблазном. Книгу прочитала быстро,за два вечера. Впечатление как после просмотра хорошего современного фильма -драмы в жанре хисторикл фикшэн. Самое интересное в этой драме для меня - место действия и исторический фон. Сюжет разворачивается в Южной Италии, регионе Апулия,который я посетила три года назад, осуществив многолетнюю мечту. Книга как будто снова перенесла меня в эти места,многие из которых я легко могла себе представить. Скорее всего,если у читателя нет подобного опыта, название апулийских городов и их описания могут и навеять скуку. Уделяется внимание деталям быта этого края, в том числе и кулинарным традициям. История романа- семейная сага, с довольно многочисленным количеством действующих лиц, большинство из которых упомянаются однажды и вскользь, а сюжет фокусируется на двух-трёх героях. Тесные семейные связи характерны для Италии,поэтому мне это показалось уместным. Время действия -период от начала первой до конца второй мировой войн. Автор включает в повествание реальные исторические события тех лет. Тут я узнала для себя много нового ,что я очень ценю в литературе. Как я отметила в начале отзыва,книга напомнила кинофильм, в ней нет глубоких философских или психологических размышлений автора, язык не изысканный,но и не слишком сухой. То же самое могу отменить о переводе. Довольно стандартный по современным меркам.
Плюсы
Исторический и культурный контекст.
Минусы
Для тех,кто мало знаком с историческим и культурным контекстом,книга может показаться скучной.