Я люблю мафиозные романы, но эта книга - одна из худших на эту тематику из тех, что я читала. Героиня - крайне неприятный персонаж, двухметровая валькирия, которая глушит водку стаканами, курит запрещенку и меняет мужиков как перчатки. Одолеть её в честном бою невозможно, она просто Рембо какой-то непобедимый, способная завалить голыми руками ораву мужиков. Сильные героини, способные постоять за себя, это замечательно, но в ней же нет ни капли женственности, так что это перебор. Герой - стандартный типаж, особых претензий я к нему не имею и нахожу его желание быть с женщиной, не похожей на типичных представительниц его мира, похвальным. Их встреча обещала что-то интересное, была искра химии, но быстро затухла, поскольку большую часть времени произведения тратится на мафиозные разборки, а не взаимодействие между персонажами. В книге всего 3 постельных сцены сомнительного качества, нам обещают героя-доминанта, а в итоге мы получаем посредственность, уже миллион раз виданную. На книге гордо красуется плашка «эротика» - слишком громкое заявление, учитывая фактическое содержимое. Короче, не зашло, попробую почитать 2 книгу, когда выйдет, надеюсь, хоть там героиня не баба-мужик.
Плюсы
Изначально интересная задумка
Минусы
Главная героиня, клюква на Россию, посредственная эротика, перебор с жаргонизмами в переводе