Отзывы на произведение: Причуда мертвеца/Dead Mans Folly

Книга для углубленного изучения английского языка в мягком переплете. Классический английский детектив, который читается на одном дыхании. Компактный формат книги удобен, чтобы взять книгу в дорогу, для путешествий

Сюжет интригует на протяжении всей книги, как и все остальные детективы Агаты Кристи. После прочтения открыла для себя новые слова на Английском

Нет

Об этом романе возможно изречь, что у него любопытная завязка и необыкновенная фабула. Отличительную черту в него прибавляет и подбор обаятельных действующих лиц - а как раз, совмещение двух экспертов расследования наиболее многогранных правонарушений: Эркюля Пуаро и Ариадны Оливер, благополучно восполняющих друг друга в розыске лиходеев. По движению повествования любопытно следить.

Великолепная книга, одно из любимых дел Эркюля Пуаро. Впечатляет оригинальный сюжет со множеством неожиданных поворотов и ошеломляющая развязка. Подруга Пуаро Ариадна Оливер организует праздник в загородном поместье с поиском клада. Но шутливое расследование оборачивается настоящим убийством юной девушки и загадочным исчезновением молодой супруги владельца поместья. Разгадать эту тайну под силу только белтгийскому детективу. Понравилось, что текст полностью на английском языке, без сокращений и перевода. Словарь в конце книги и комментарии облегчают понимание. Книга красиво оформлена, её удобно брать с собой.

Захватывающий детектив
Практика в чтении на английском языке
Расширение словарного запаса
Красивое издание

хорошая книга, пусть в мягкой обложке. хорошая печать, чернила не смазываются. в первый раз буду читать эту книгу на английском языке, надеюсь зайдёт. сама по себе книга интересная. возможно обнавлю отзыв позже, когда начну читать. хочу позже по возможности докупить книг этой серии на английском

мне нравится расцветка обложки и в целом качество издание

не знаю, вроде никаких, приличная книга

Книга-хитрость, книга-загадка, книга-собеседник, которого хочется слушать.

Для невнимательных (как иногда я): со школьных времен для меня надпись "Книга для чтения на английском языке" является доброжелательным сообщением, что сложностей не будет. А здесь для "чайников" они гарантированы. Текст оригинальный, классический, без поблажек на провалы в языке. Если не чувствуете потребности углубиться по-настоящему, эта книга не ваш вариант. Когда я поняла, что переоценила свои знания, прочла "Причуду мертвеца" на русском. Взяла оба варианта и стала буквально по строкам сверяться. Очень, кстати, увлекательный процесс и помогает понять, что в нас и англичанах настолько различно. Сам роман бесподобен, Пуаро восхищает (усы при каждом удобном случае описаны), орнамент обложки скопировала на рабочий стол ноутбука, он такой средневековый, как я люблю. А, забыла - сноски-переводы есть, словарик в конце тоже.

Не знаю, не обнаружила.

Сюжет, как обычно, на высоте, одна из любимых историй Кристи. Книга не адаптирована, текст, как я понимаю, оригинальный, поэтому с моим уровнем В2 периодически было трудно понять некоторые слова и выражения, но контекст спасал. Также в книге иногда есть сноски с переводом каких-то выражений, но, честно говоря, они были самыми простыми, поэтому оказались ненужными лично для меня.

Бумага очень тонкая

Отличная история от королевы детектива на языке оригинала. Сюжет для меня новый, читать было очень интересно. Вечеринка с игрой в убийство в сельском поместье неожиданно оборачивается настоящим преступлением - убийством девочки и исчезновением молодой жены хозяина. Знаменитый бельгийский сыщик Эркюль Пуаро проявляет свои лучшие качества, раскрывая тайны прошлого и загадки настоящего. Детективная линия восхищает запутанностью, а разгадка - красотой и логичностью. Текст адаптирован, без перевода, есть словарь в конце книги и комментарии с переводом сложных выражений.

Удобный формат
Красивая обложка
Мягкий переплет
Оригинальный

Впервые именно читала Агату Кристи на языке оригинала - хотя доводилось на русском, также видела много фильмов и отличных старых и современных сериалов.
В итоге, очень понравилось и было не оторваться. Несмотря на то, что произведение середины прошлого столетия, по словам, выражениям и грамматике не сильно сложно или непривычно. Уровень владения языка рекомендован В2, а в конце есть небольшой словарик.

Об этом романе можно сказать, что у него интересная завязка и необычный сюжет. Изюминку в него добавляет и подбор харизматичных героев - а именно, сочетание двух мастеров расследования самых сложных преступлений: Эркюля Пуаро и Ариадны Оливер, удачно дополняющих друг друга в поиске злодеев. По ходу повествования интересно наблюдать за их логикой, пытаться делать выводы из их рассуждений, чтобы самому догадаться, кто же на самом деле преступник. Книга написана хорошим литературным английским языком. Описания событий и диалоги прекрасно подходят для совершенствующихся в его изучении, позволяя перенять много речевых моделей и легко, с удовольствием, запомнить новые слова. Для моего уровня владения английским языком (C1) эта книга не показалась трудной. Но она вполне подойдёт для чтения и тем, у кого уровень знаний чуть ниже.

Читается легко, быстро. Написана понятным языком.

Бумага серая, но книга раскрывается неплохо.

на очередной роман Agatha Christie "Dead man's folly" наткнулась чисто случайно, когда начала слушать очередной её роман в озвучке на YouTube. Но так как я не продвинутый знаток английского языка, то начав слушать, поняла, что не всё могу уловить по сюжету на слух, а как это часто бывает с книгами Агаты Кристи бросить их невозможно. Тут очень кстати в Интернет магазине Читай Город были скидки и этот роман в наличии. Интересная книга, как всегда запутанный сюжет и ещё одна встреча с неподражаемым Эркюлем Пуаро.

Загадка убийства в загородном доме в настоящем стиле Агаты. Очень увлекательное чтение. Типичная обстановка английского загородного дома в Девоне и традиционный деревенский праздник. Пестрый состав персонажей, включая старую знакомую Пуаро - Ариадну Оливер (вообще довольно суетливый персонаж) - писательницу детективной фантастики, которая заманивает Пуаро на мероприятие, поскольку, как выясняется, действительно опасается, что там будет совершено убийство. Развязка, когда она наступает, опять-таки совершенно фантастична - читатель увлекает нас за собой, и невероятное объяснение становится действительно неожиданным. Концовка причудлива в своей внезапности. Тем не менее, в нем есть предположение, что преступник/преступницы получат по заслугам. Однако как финал он меня несколько разочаровал. Мне нравятся маленькие мудрые фразы или остроумные комментарии М. Пуаро по завершении дела, и я с нетерпением жду их. К сожалению, в этой книге их не оказалось.