Практический курс японского языка отзывы на книгу Светлана Колышкина: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Практический курс японского языка

Светлана Колышкина

· 9 отзывов
Практический курс японского языка
Только в магазинах

Мягкий переплёт

Сначала новые
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
"Практический курс японского языка" Светланы Колышкиной — это популярное пособие для тех, кто уже немного знаком с языком и хочет углубить грамматику и речь для повседневного общения. Оно охватывает ключевые темы, помогает развить навыки письма и чтения, но не идеально для полных новичков. Книга подходит для самостоятельного изучения или работы с репетитором
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Я держу этот самоучитель как настольный справочник по грамматике японского языка. Еще здесь хороший набор лексики, даны все глаголы-исключения первого спряжения, приведена таблица с переходными и непереходными глаголами, а что до счетных суффиксов, то более подробной таблицы с ними я еще не встречала. Еще издание снабжено живыми, а не искусственными диалогами. Много хороших текстов. Еще автор в конце приводит подробный список использованных источников, опираясь на который, можно пойти еще дальше в изучении этого языка. В общем, я считаю, автор постарался на славу!
Плюсы
Большой формат данной книги делает изучение языка более наглядным. И это правильно. Не годится начинающему японисту ломать зрение на мелких иероглифах.
Минусы
Есть опечатки, особенно в начале. Книгу нельзя рекомендовать тем, кто хочет изучать японский "с нуля".
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Японский язык
Уже с освоенным уровнем N5, но спустя несколько лет грамматику и слова, было принято решение приобрести этот самоучитель. Отличный самоучитель, в нем достаточно много тем, большой объем лексики, и, самое главное, есть тексты и много упражнений. Хорошенько поработав с этим учебником, можно подтянуть язык очень даже неплохо.
Плюсы
Темы, лексика, количество заданий, много текстов
Минусы
Газетная бумага и отсутствие диска в комплекте. Но если аудирование - не самая слабая часть у вас, то можно тексты прочитать самостоятельно.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Сложно для освоения с нуля
Это практический курс и рассчитан на знания минимальной базы. Например, будет сложно выполнять упражнения в этой книге без знаний иероглифов и минимальных правил чтения. Плюс еще желательно, чтобы уже был запас слов так как курс практический. А это означает, что очень мало уделяется объяснению правил.Поэтому понадобится еще одна книга по которой можно будет изучать грамматику. Для отработки практических навыков очень хорошее издание!
Плюсы
Много заданий на сложные темы, подойдет репетиторам, так как много заданий для отработки навыков. Не нужно ничего придумывать.Экономит время.
Минусы
Нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Если вы новичок, а не полный ноль
Не рекомендую начинать изучение языка с этого учебника. Книга больше подойдет тем, кто уже что-то знает в японском языке и хочет систематизировать знания, либо глюже разобраться в языке.
Полным нулям очень сложно идти по учебнику. Сначала надо взять информацию где-то ещё, разобраться и уже после вернуться к книге для закрепления материала
Плюсы
Понятное описание грамматик и морфем
Много заданий
Очень много слов
Минусы
Необходимо знать азбуку, иначе количество иероглифов, каны и хариганы пугает и изрядно утомляет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Практический курс - это точно!
Есть все необходимые сведения для начинающих с нуля, но также и достаточно глубоко освещается грамматика. Даны сведения по фонетике и письменности, удобные тематические словарики.
Но главное достоинство книги - это обширный материал для практической отработки тем, ключи к упражнениям для самоконтроля.
Плюсы
Большие страницы, понятные объяснения с примерами. Примеры - на японском и русском языке, а также приводится звуковая транскрипция ромадзи. Подробное содержание. Существует аудиозапись диалогов.
Минусы
Мягкая обложка.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
очень хорошо
учу японский самостоятельно и для нулевого уровня очень хорошее пособие. после него можно уже идти к репетитору и быстрее понимать, доучивать упущенное и практиковаться более уверенно. есть опечатки, но не критично, не очень удобно искать кандзи, но эта проблема будет с вами всегда на протяжении изучения японского языка. цена прекрасная)
Плюсы
цена, подробный и понятныц материал
Минусы
нет
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Неплохое дополнение к какому-то основному учебнику японского языка. Как самоучитель не советую. В качестве набора лексики, каких-то иероглифов и базовой грамматики подойдет. Но не для самостоятельного изучения, если вы новичок, так как очень много ошибок, несоответствий в переводе и прочего.
Плюсы
Достаточно много упражнений на перевод с русского и японского, интересные тексты, есть ключи к упражнениям. Я использую упражнения для учеников с целью отработать определённую грамматику. Но нужно быть внимательным, так как есть ошибки и в упражнениях, и в примерах теоретической части с объяснениями грамматики.
Минусы
Очень много ошибок, отсутствуют/не соответствуют какие-то слова или грамматика именно в японских предложениях, есть также опечатки. Бумага тонкая, легко загибается. Ключи даются не ко всем упражнениям. Рекомендую только для изучения не новичкам или для занятий с преподавателем.
Диск нужно покупать отдельно. Не покупала, но по отзывам – в записи не носитель языка.
Мягкая обложкаМягкая обложка
Мягкая обложкаМягкая обложка
Практический курс японского языка
На мой взгляд книга подходи не для изучения японского, а для практики японского который вы учите по другой книге, грамматика рассмотрена, но она дана кратко, больше заданий для чтения, перевода и слов для изучения. Так же не удобно что диск не идёт вместе с книгой, нельзя прослушать диалоги и услышать произношения слов.
Если брать эту книгу, то только из за заданий на перевод и чтение (которых очень много), но для изучения грамматики, по моему мнению, она не совсем подходит.
Качество учебника (бумага, обложка):
Газетная бумага, иногда мне кажется, что страницы могут порваться. Качество печати хорошее. Обложка мягкая (очень), книгу иногда не удобно держать в руках, она просто гнётся в разные стороны.
Плюсы
Есть тексты для чтения, задания на перевод с русского на японский и наоборот. Есть ключи для заданий. Много слов для изучения.
Минусы
Нет CD диска (нужно покупать отдельно). Также грамматика поверхностно раскрыта.