знаете что? Хотя звучит это все довольно захватывающе, по факту повествование почему-то выходит вялотекущим и скучным. И вот вроде Туомас что-то делает, познает магический мир и знакомится с его обитателями, существующими по соседству с нами, даже растет над собой, но отклика у меня это развитие сюжета и персонажа вообще не вызывает. Возможно, это потому, что главный герой почти всю книгу ничего не понимает в происходящем (и читатель вместе с ним), но никто ему правил игры объяснить не хочет. И этот бедолага болтается туда-сюда, все время кому-то мешая, а ему всего лишь нужно понимание, что, черт возьми, происходит. В какой-то момент мне стало скучно и дочитывала я просто для того, чтобы узнать, чем же все по итогу кончится.
Но все не так плохо, что я сгущаю краски-то. Очень любопытным ходом автора я считаю появление в роли главного героя иностранца. Тут сразу и языковой барьер, и разница менталитета, и новый взгляд на привычную нам действительность — все это придает изюминку тексту.