Как вести себя в храме.
Обычно энциклопедии дают нам прямые ответы на вопросы о мире. Однако религиозные тексты работают по другому: читателю нужен проводник и терпение, чтобы продраться сквозь образность и проникнуться истиной. "Пороки и наваждения" оказались стилизованы как раз под второй тип произведений, поэтому интересны будут скорее тем, кто любит не проглатывать книгу за ночь, а нарочито растягивать каждую страницу, вглядываться между строк, разглядывать рисунки, делать пометки, возможно (мне кажется, именно тут скрыто особое удовольствие) звонить другу и спорить, что же за болезнь скрывается под очередным странным названием. Однако живая фантазия автора и красочные описания странных деформаций тела и души наверняка кому-то покажутся интересными и сами по себе, без дополнительных смысловых подуровней.
Плюсы
Красивый в стилизации под религиозный текст язык.
Совершенно незаметный перевод (ни разу не пришло в голову "а что там было в оригинале?").
Великолепные иллюстрации.
Минусы
Хотелось бы чуть больше сквозной истории. Хотя у полунамеков и вопросов вместо финала тоже есть свое очарование.