Отзывы на произведение: Поразительное на каждом шагу. Алые сердца

Вторая часть оказалась неожиданно сильнее первой. Первый том был больше про чаепития и дворцовые церемонии, та здесь (УРА) больше политических интриг, предательства, запретной любви. Порадовало, что главная очаровашка-героиня наконец-то перестала быть идеальной и начала ошибаться, совершать глупости и за это платить. Хоть появились реальные переживания))
НО книга все еще страдает от "восточной неспешности"

Скучноватая книга для вдумчивых романтиков, готовых к медленному чтению про идеальную очаровательную героиню Мэри Сью и трагичному финалу, всё в духе востока)) Я осталась приятно удивлена историческим бытом, атмосферой безысходности и постоянных чаепитий, но перечитывать явно не буду, для меня это история на один раз. Слишком тягомотно, хотя первые две трети ещё ничего. Любителям этой культуры зайдет

Я боялась начинать читать эту книгу из-за попаданчества, потому что не очень люблю эту тему. Но эта книга мне понравилась. Главная героиня совершенно не вспоминает о своей прошлой жизни и думает о том, как адаптироваться к новому миру, в чем ей помогают знания истории. Героиня умная, рассудительная. Для меня главный плюс — это то, что сюжет строится хоть и на дворцовых интригах, но все же много и повседневных моментов.

Прекрасный перевод

это книга просто великолепная. то какие интриги происходят в истории, то как это все решается. мне безумно нравится. вообще в целом люблю азиатский сеттинг. а так же у этой книги есть дорама но они отличаются и это даже радует узнаешь чтото новое. но какая химия у главных героев просто бабочки в животе. много стекла очень, плакала много раз. это книга одни сплошные эмоции

Переиздание известной новеллы

1. Прекрасная драматичная романтическая линия,
2. Не картонные, а объемные, живые герои,
3. Хорошо передана историческая составляющая, понравилась атмосфера истории,
4. Довольно хороший перевод,
5. Красивое оформление у переиздания.

1. Сюжет развивается достаточно медленно, очень медитативное повествование,
2. Часть второстепенных персонажей служат лишь фоном общей канвы повествования,
3. Иногда в переводе встречается смешение исторического и современного стилей.

Вообще не ожидал что книга произведет настолько сильное впечатление думал будет просто хорошая история на пару вечеров но в итоге получил произведение которое еще долго не выходило из головы особенно понравилось как автор показывает внутренние конфликты героев и их переживания многие моменты ощущались очень настоящими и из-за этого воспринимались намного эмоциональнее местами книга была довольно тяжелой но именно такие сцены потом и запоминаются сильнее всего определенно одна из самых сильных книг которые читал за последнее время потому что после нее реально осталось очень много мыслей

Очень давно не читала историю любви, чтобы на "разрыв аорты", повествование неспешное, тягучее, как мед, и это приятно, с одной стороны, так как очень не хотелось расставаться с героями.
Героиня-попаданка, но она так быстро осваивается в новом теле и новом мире, что как-будто жила здесь всегда.
Конец шокирует, не буду спойлерить, но вы точно будете удивлены. Любовь и ненависть все таки ходят рука об руку.

Читала книгу в другом оформление, начала читать только по рекомендации, обложка не привлекла, в отличие от данного оформления, здесь очень яркая и красивая обложка.

Эта история заставляет меня рыдать каждый раз, как только я к ней приступаю. Настолько она пронзительно грустная, особенно в конце.
Начинается история с путешествия во времени, назад, во времена правления императора Канси. Вот-вот на трон взойдёт один из сыновей императора, в реальности известный на весь китайский народ как жестокий принц.
Жоси знает многое, и это многое старается применить, чтобы выжить.
Мне понравилась героиня. Тун Хуа удалось создать идеального персонажа, к которому проникаешься сочувствием и любовью. Даже зная конец, я всегда надеюсь на ХЭ. Однако знание экранизации смиряет с действительностью.
Много стихов, песен есть в книге, что очень нравится. Даже письма, написанные так проникновенно, восхищают.
Классное оформление и прекрасный перевод! Хочется лишь сказать огромное спасибо издательству,хоть эти слова и окажутся непрочитанными. Но вот реальный респект тем, кто предложил издать книгу на русском языке! Тем, кто согласился, поддержал, перевёл, чтобы у людей стояла дома в бумаге))
Эта история запоминается счастьем и болью одновременно. И хоть впереди ждет ещё раз много эмоционального, слезы, я не прекращу снова и снова погружаться в эту историю. Потому что она прекрасна!

Только честное мнение о книге

Очень люблю одноименной дораму, поэтому с радостью приобрела данную книгу. Как всегда, качество книги в любимом "Читай-город" на высоте. Листы плотные, текст хорошо напечатан, очень нравится яркая обложка. Немного удивило то, что сюжет в книге немного отличается от фильма. Но история остаётся романтично, чувственной и трогательной.

Их нет

Люблю сериал, люблю корейский ремейк сериала и теперь люблю роман первоисточник.
Сюжет охватывает годы и годы дочери аристократической семьи при Маэртай Жоси, чье тела заняла девушка из XXI века. Она бесконечно между порывистостью и смирением, решительностью и осторожностью, между неизменностью и взрослением, подстраиванием под реалии времени.
Романтическая линия показалась мне необычной и свежей, в некоторых моментах более рациональной, более рефлексирующей.

Древо императорской семьи на форзаце - безусловный плюс издания.
Главная героиня, принцы, взаимоотношения, дружба и ненависть, зависть и обида - все это люблю здесь.

Абсолютно не выношу обложку этого издания, что у первого, что у второго тома, ощущается. чтобы оформление было сделано на отвали. К счастью, сейчас роман выходит в новом оформлении, более эстетичном и лаконичном.
Так же не понимаю, дачем ляпать на обложку название корейского ремейка и цитату из него же, которой в книге вообще не было (и не должно было быть).

Несмотря на то что книга толстая прочитала я её быстро, очень романтичный, необычный и интересный сюжет, почти каждый конец главы заканчивается интригой которая заставляет читать снова и снова , книгу купила после просмотра сериала который я уже пересмотрела несколько раз. Теперь это одна из моих любимых книг! уже купила вторую часть и приступила к прочтению

несложный сюжет который просто завораживает,

когда-то с дорамы по этой новелле началась история, которую я читаю лучшей среди корейских сериалов. нужно, конечно, понимать, что здесь все немного не так. для любителей историй о попаданцах, о гареме, интригах, недоговаривании, несказанных словах и сказанных назло. Очень нежная и хрупкая героиня, хоть жизнь заставляет ее быть сильной. На форзаце есть древо - кто кому приходится, и это просто ужас. запутаться можно в один миг.

Продолжение и финал моей любимой истории про Жоси и 4 принца. Перевод по прежнему прекрасен. Как и в первом томе повествование ведется от лица Жоси. Если в дораме мы видим события с разных точек зрения то в книге ситуация показана исключительно глазами главной героини. Особенно понравились короткие истории из жизни Юджена в конце книги, многие из них не были экранизованны.

интересный сюжет, перевод стихов и указание ссылок на авторов

минусов нет.

Это мое любимое произведение. Началось все с просмотра одноимённого дорамы: Поразительное на каждом шагу". Позже я узнала что дорама снята по книге. очень хотела прочитать еë, но боялась что перевод может разочаровать меня. К счастью книга прекрасно переведена. Особой похвалы заслуживают переводчики за ссылки на тексты всех стихов которые упоминаются в романе.

Прекрасный перевод. На форзацах представлена родословная императорской семьи.

Минусов нет.

Это что-то интересное и манящее. История, вроде и не новая, но я читала и прям таки таяла от описаний Китая и интересных локаций, которые окружали дворец и нашу парочку. Малтай Жоси отлично прописанный персонаж, автор не скрывает её слабостей и страхов, но и не забывает наделять её индивидуальностью хорошей героини. Любовная линия волшебная - она тонкая и нежная, без сумбурных эмоций напоказ. Да, есть моя не любимая тема - "попаданчество", но и она оказалась прекрасно обыграна.

Давно хотела купить данную книгу, после просмотра сериала "Лунные влюблённые". Но не нравился прошлый дизайн. Я люблю красивые книги и только их покупаю в коллекцию. И вот наконец-то это случилось. Книга очень красивая) В отличии от корейского сериала сюжет отличается, в лучшую сторону. Я прям не могла оторватся. Очень нравится повествование от лица Малтай Жоси о жизни при императоре Канси. В персонажах я не путалась, видимо из-за просмотра сериала. Одназначно рекомендую к прочтению кто смотрел сериал)

Дизайн и ещё раз дизайн)

Нет

Вторая часть более приближена к дораме "Алые сердца", а в особенности концовка (не считая дополнительных глав). Дочитывала книгу уже днем, а не перед сном, как обычно, а то эмоции не дали бы уснуть. История любви Жоси и Инчжена невероятная. Как же красиво и тонко автор передала их чувства! Что во время просмотра сериала, что за прочтением книги пустила несколько раз слезу. Ну очень чувственное произведение!

сюжет, герои, описание чувств

Книгу покупала в подарок подруге и ей очень понравилось. Сказала, что за героиней Чжан Сяо,которая из современности попала в прошлое, очень интересно наблюдать, интересно отслеживать ход её мыслей. Вообще оформление у этой серии очень красивое, такое, со вкусом. Переплёт сделан очень качественно. Когда купила книгу, то при открытии она не хрусталя, не трещала.

оформление, переплёт

таких не имеется