Научно-популярная книга об образах античных чудовищ и ряда сверхъестественных существ, попавших в русскую культуру Средневековья и раннего Нового времени. Основная часть фактов, представленных в книге, касается именно раннего Нового времени — 16-18 веков. Описан процесс как трансформировались эти образы — от сатиров и кентавров до мантикоры — на русской почве и как, часто, простая ошибка переписчика приводила к забавным трактовкам известных античных мифов. Книга содержит много иллюстраций, написана легко и, думаю, будет интересна широкому кругу читателей.