Отзывы на произведение: Peter Pan

Грустная история, замаскированная под детскую книгу, сюжет которой, думаю, всем хорошо знаком. Очень интересно было ознакомится именно с оригинальным текстом.
Достаточно редкий случай, когда текст на английском языке можно преобрести в твердом переплёте, к тому же, в таком красивом издании.

Шикарное издание, приятная плотная бумага кремового цвета, красивый шрифт.

Обложка быстро затирается.

издание невероятной красоты, если бы была возможность я бы приобрела все книги из этой серии на языке оригинала, от оформления буквально веет сказочностью, как будто я забрала книгу из библиотеки старого замка, сама история давно уже всем нам известна, если изучаете английский и хотите попрактиваться, то книга идеально подойдет для первых знакомств с чтением книг в оригинале

спасибо, что подарили возможность снова встретиться с любимыми с детства героями. уровень английского для продвинутых, удобно делать заметки

полный неадаптированный текст, корешок хорошо проклеен, книга выдержала проверку временем, страницы не выпали, компактное издание, очень легкое по весу. приятная на вид и на ощупь обложка

бумага не белая, но довольно плотная, текст не просвечивает

Давно хотела почитать именно в английском издании. Книжка небольшая, в мягкой обложке, иллюстраций, кажется, всего одна, но напечатано очень хорошим шрифтом, читать удобно. Понравился корабль на обложке, джунгли как символ Нетландии. Про сам сюжет - его почти дословно повторяет фильм 2003 года, так что если нет возможности прочитать оригинал, можно посмотреть фильм

"Питер Пэн" хорошо подходит для изучающих английский язык. Для этой книги необходим уровень B2, чтобы хорошо понимать текст, на уровне B1 возможно, но будет сложно, так как много старомодных слов.
Если хотите прочитать данную книгу, то крайне рекомендую данное издание, соотношение цена-качество невероятное.

минималистичный, но приятный дизайн, хороший шрифт, приятна бумага

Классика в оригинале, что может быть лучше!
Сказка, которая не устаревает.
Подойдёт для среднего уровня владения языком и выше. Если не читали на русском, рекомендую сразу английский вариант, минуя перевод.
Удачное исполнение книги: красивая обложка, создающая настроение💙 🌊, сама книга легкая, поместится в сумку или даже карман куртки, мягкая обложка.
Поймала на распродаже за три копейки чему несказанно рада.

Питер Пэн

Нет

По интернету гуляет много теорий и фактов о Питере Пэне. Мне захотелось проверить, какие из них правда, а какие — ложь. Некоторые действительно оказались неправдой. По крайней мере, если брать за канон эту книгу.

Читать было интересно, шрифт крупный, книга легко открывается, весит немного. Картинок нет, но для меня это не минус. Есть сцены и детали, которых не было в диснеевском мультфильме 1953 года. История не урезанная, без адаптации. Есть над чем поразмышлять, мне понравилось.

крупный шрифт
книга легко открывается
весит немного
есть сцены, которых не было в мультфильме
есть над чем задуматься

нет

Я скажу одно, не тратя лишних слов - это замечательная книга для Навального уровня. Если у вас есть дети которые учат английский или вы сами только решили начать его изучать, то лучше книги я не могу посоветовать для старта в чтении, текст конечно не супер легкий, но на языке оригинала пожалуй это один из лучших вариантов. Питеру Пену ставлю пять звёзд за красивое оформление !

Приключения Питера Пэна - поистине удивительная история, тест на взрослость, как, впрочем, и сам Питер. История легко читается в любом возрасте, но раскрывается для каждого по-своему, даже в зависимости от настроения можно прочитать эту книгу и как мрачную, тревожную, и как очень смешную и несерьезную. У каждого свой Неверленд, Джеймс Барри гениален, в широком ряду прекрасной детской классики он все же смог создать нечто совершенно уникальное по своей природе, нечто живое, меняющееся, взрослеющее с годами (или, наоборот, все не взрослеющее). Автор смешит ребенка, но не щадит взрослого читателя - юмор его едкий, местами мрачный, если перестать воспринимать приключения буквально и вместо игры в Неверленд попытаться сыграть в игру "А что хотел сказать писатель".
Мне нравится эта книга за то, что она такая, за то, что она не заигрывает с читателем, а как будто отвечает ему на языке его детства или его ностальгии.

- Издание. Иностранная литература в твёрдом переплёте в продаже встречается не часто;
- Книга написана легким языком;
- Оригинальные иллюстрации (конечно, они могли быть и лучшего качества).

Наверное, минусы могут быть только очень личными. Например, я не люблю пиратов, но это не сказалось на моём отношении к истории.

Я влюбилась в твою книжку с первого её появления. Приобретало из этой же серии другую книжку, она мне очень сильно понравилось. Решила приобрести все книги из этой серии у меня собралась уже целая коллекция. Питер пэна очень интересная и очень познавательная и нужная книжка. Поможет улучшить грамматику и пополнить словарный запас. Очень добрая очень приятная на ощупь очень красивая книжка небольшого размера. Очень красивая обложка Золотистыми надписями и очень красивыми иллюстрациями. Пришла без каких-либо повреждений в идеальном состоянии. Покупкой очень довольна

Классная старая детская история с хорошими картинками. Хотя я уже взрослая, но очень люблю такие добрые, волшебные приключенческие истории со счастливым концом. Шрифт не большой, поэтому довольно много придется переводить. В книжке только сама история без пояснений и словаря. Поэтому такую вещь нужно читать только если уже что-то понимаешь в языке.

На иностранном языке.

Нет.

Покупала в подарок близкой подруги и заодно сама ознакомилась с книгой.
Безумно понравилось оформление: красивая глянцевая обложка, плотная бумага, приятный шрифт.
Думаю, многие смотрели мультфильм в детстве, но далеко немногие читали книгу. Книга идеально подойдёт любителям сказок и желающим ненадолго вернуться в детство, а также тем, кто только начинает изучать английский язык.

"Peter Pan" от издательства Wordsworth Editions.
Очень красивая небольшая книжечка со знаменитой сказкой Джеймса Барри. Книга выполнена очень качественно: на обложке есть красивые тактильные рисунки с крепко сидящей позолотой. Страницы очень плотные, желтоватого оттенка с довольно крупным шрифтом.
Так же в книге есть 12 черно-белых иллюстраций, но они к сожалению далеко не самого лучшего качества

+ безумно красивое оформление
+ присутствуют иллюстрации
+ хорошая бумага

- качество иллюстраций

Маленькая книга без иллюстраций,оформлена минималистично,что очень нравится.
Великая книга,которую невозможно перевести.Обязательно прочтение в оригинале,иначе скрытых смыслов не понять.
Книга удобно лежит в руке,обложка не пачкается,глянцевая.
Не всем может понравиться оформление книги,но по качеству лучше,чем «эксклюзивная классика».
Надеюсь,что произведение окажет волшебный эффект,о котором многие говорят.

Книги из этой серии привлекают своим одновременно милым сказочным и вместе с тем очень лаконичным оформлением. Обложка с текстурой "под ткань", выборочной ламинацией и золочением. Бумага внутри плотная неотбеленная. Книга содержит оригинальные иллюстрации - гравюры. Подойдет как для изучения английского языка, так и для коллекции произведений в оригинале - серия этих книг очень хорошо смотрится на полке.

Люблю тематику различных сказок: будь то сказки южных стран, или сказки запада.
Давно хотела прочесть оригинальную историю про Питера Пена, и вот, подвернулась прекрасная возможность. И конечно же, упускать её я не стала.
Книга очень хорошая, качество 5 из 5, удобный формат( можно брать с собой и читать в метро), шрифт достаточно четкий.

+ качество
+ доставка
+ формат
+ конечно же, сама история!

Не нашла таковых.

Это история для детей (и где-то в середине становится даже скучно), но lost boys мне очень нравятся, как и их истории после взросления (жалко, что описаны скудно). В старом переводе на русский язык очень много сокращений и довольно странных имён (фантазии переводчиков, что очень здорово), но в историях на оригинале есть своё особо очарование и аутентичность. Возможно, я не люблю пиратов, поэтому все похождения Капитана Крюка дались без юмора, но кто бы мог подумать, что Динь-Динь на самом деле была такой «красной и злой», ещё хуже, чем в мультике Диснея. Красивое издание, но обложка не особо привлекательная. Времени на чтение уйдёт совсем немного (изначально это вообще пьеса).

Картинки и информативное послесловие.

Но картинки не особо эффектные.