Отзывы на произведение: Осьминог

книга зацепила тем, как автор грамотно погружает читателя(то есть нас) в японскую атмосферу, чётко зная все тонкости её мифологии.

невероятная динамика и атмосфера, как указала раньше, отличное знание японских традиций и мифологии.

я сама не посчитаю это за минус, но кому-то может показаться книга скучной, потому что там немного затянут сюжет и нет особой динамики.

Знаю автора как чудесного переводчика, а потому решила ознакомиться и с её собственным творчеством. Об этом я не пожалела, хоть книга и оказалась не совсем тем на что я рассчитывала. "Осьминог" очень похож на прозу Харуки Мураками и его фанаты будут в восторге. Сама история как срез повседневности - вроде ничего особенного не происходит, просто жизнь идет своим . А конец чем-то напомнил "Сто лет одиночества" с его ураганом, что навсегда разрушил привычный ход вещей.

Разочарование. Слишком большие были ожидания после отзывов на книгу Осьминог А. Григорян. Наверное, поэтому было неинтересно и скучно местами. Как будто прочитала совсем другую книгу... Думалось, что будет больше мистики. Всё-таки здорово меня аннотация сбила с толку. А был бы другой настрой на книгу и впечатления оказались бы совсем другими...

Обложка. Иллюстрации. Погружение в японскую среду

Слишком медленно идёт развитие сюжета

Честно, я взяла её, потому что меня зацепило название (осьминоги — мои любимые животные, такие странные и умные), а получила историю, от которой хотелось то плакать, то смеяться, то выключить свет и обнять кота.
книга понравилась
моя оценка 10/10
Это не роман в привычном смысле. Скорее, сборник связанных между собой рассказов о людях, чьи судьбы переплелись вокруг

яркие и оригинальные персонажи
интересный и завораживающий сюжет

Нежданно ваш покорный слуга вновь погрузилась в деятельность Мураками, только от иного творца. Окружение, персонажи, волшебная действительность и стиль очень мощно его напомнили. Один из героев постоянно рассказывал истории, какие способны случиться, однако маловероятны. Где-то в отдалении маячит угроза, однако герои вообще ее не ощущают и выяснять собственные взаимоотношения. А раз это крошечный остров, то всё и все переплетены промеж собой, и в финале сочинительница распутала весь этот узел для читателя.

В свое время очень хотела попасть на встречу с автором где заодно раздавали бесплатные открытки с иллюстрациями к этой истории - которых в книге НЕТ! Иллюстрации есть только на разворотах и этого МАЛО... ну почему нельзя было сделать книгу со всеми этими иллюстрациями? я вот страдаю до сих пор, причем это второе издание данной книги. Сама по себе книга хорошая, интересные персонажи, неспешное повествование, шикарный кот, буду ждать третью попытку переиздания книги.

Высший бал произведению не поставлю,читается сложно,очень много сносок,но без них было бы вообще непонятно.Сюжет развивается медленно,вся движуха будет в конце и только к концу приоткроется загадка личности бармена.Для меня оказалось маловато мистики,я ожидала большего от книги,продолжение читать не стала.

Неплохая задумка автора

Медленно развивается сюжет

Очень красивое оформление, покупала как раз из-за него и аннотации. Казалось чем-то очень интересным.

Красивая обложка и иллюстрации, хорошо смотрится на полке. Для меня на этом всё.

Очень затянуто, стиль мне тоже не очень понравился. Хотя книжка маленькая, продиралась через сюжет с большим трудом. В итоге не дочитала и отдала подруге, большей фанатке Японской культуры. Ей понравилось чуть больше (она хотя бы ее закончила)

Щупальца, запустившие колесо событий

Повествование начинается на небольшом Японском острове от лица молодого русского парня. Который встречает загадочного официанта.
Александр сам не замечает, как его втягивают в череду странных событий, полных мистического реализма, детектива и небольшой любовной линии.
Мне книга очень понравилась, в ней есть все: обычаи и быт, описанные в точности, будто находишься с героем рядом, есть что-то поучительное, жизненное.
Где-то местами мне показалось, напоминает Мураками

Обычно я не люблю читать о Японии книги, написанные не японцами, но есть исключения, Анаит Григорян одна из них. Я её полюбила по переводам книг Кёгоку и Исаки Котаро, грамотным, с хорошими, содержательными сносками.
И прочитав эту книгу, я не разочаровалась. Это книга русского автора о Японии для русских читателей, этакий путеводитель в художественном стиле. Но в самой Японии роман оценили и перевели, а это о многом говорит. Здесь магический реализм переплетается с ревльностью, а жизнь со смертью. Очень атмосферно показана жизнь маленького островка, где островные легенды входят в жизнь его жителей. Мне очень понравился роман, планирую его перечитать, и купить продолжение. Ну а издательскач серия - одна из любимых и удобных. Любителям всякого действительно японского рекомендую смело

Данное произведение сложно в прочтении для "неподкованных" в японской культуре читателей. Страшное изобилие примечаний, которые порой занимали бóльшую часть страницы книги. Порой кажется - убери их и книга уменьшится на одну треть точно, если не в половину. Страниц без сносок практически нет.
Говоря о сюжете... он нерасторопен и совсем не тянет на мистический триллер. Произведение призвано скорее показать ленивое и тленное течение человеческого бытия. Шарм у данной истории всяко есть, она непохожа на большинство современных книг.

Эта книга по-настоящему необычна и захватывает своей идеей. Не буду скрывать, некоторые сцены показались излишне затянутыми, и внимание ненадолго ослабевало. Однако общее впечатление осталось положительным! Автору удалось создать уникальный мир и интересных персонажей. Несмотря на отдельные замедления, я определённо могу рекомендовать эту книгу тем, кто ищет свежий взгляд и готов к неторопливому повествованию.

Местами скучновато

Впечатления от книги двоякие. С одной стороны, интересное погружение в жизнь маленького японского острова, с другой, довольно вялый сюжет без динамики и особого смысла.
Наш земляк приехал на остров и оказался втянут в череду различных событий. Так обещала аннотация. Но вот особых событий я не увидела. Как- то все сумбурно,то один герой появляется,то другой. В основном все просто беседуют друг с другом, сидят в кафе, рассуждают о жизни. Загадочный Кисе становится всем другом. Концовка, вообще, непонятная. Сюжет для меня остался непонятен.
Понравился мне язык книги и дух мистической Японии.

Если вы любите Японию и всё, что с ней связано - вам понравится эта книга. Роман небольшой по объёму, повествование неспешное. Автор хорошо передаёт ощущение ожидания - ожидание тайфуна, ожидание его последствий, ожидание жизни в целом. Это передано через образ главного героя, который как бы плывёт по течению. Порой кажется, что он особо не задумывается о своей жизни - просто живёт и живёт. Но мне больше понравился другой персонаж - Кисё. Книга карманного формата, в мягкой обложке - удобно закинуть в сумку и носить с собой, когда возникнет подходящая для неспешного чтения обстановка.

Любители драйвого сюжета и огромного количества поворотных событий - мимо.

В этой книге все так неспешно. Обычная, повседневная жизнь японского народа глазами одного автора.

Но был и Кисё. Его рассказы - это что-то с чем-то. За них прям + звезда.

Книга хорошая, но на любителя. Мне зашла, даже планирую прочитать продолжение.

Интересно, много про Японию.

Практически нет сюжета.

Я ожидал уклона в мистику - и она там есть, но живёт отдельным сюжетом. Много драмы и тонкостей культуры, сносок, погружения в атмосферу, отсылок. Мало связи между историями. Я не смог соединить в цельную линию множество фрагментов.

За оформление спасибо. Красивая обложка, понравилась графика на страницах.

Персонажам мне не хочется сочувствовать. Но это я просто далёк от проблем из книги.

оформление, атмосфера

цельность сюжета

Немного монотонная история, какая-то бессюжетная и меланхоличная. Пока читаешь, кажется, что ничего вообще не происходит. Просто пустые разговоры, просто быт. Но со временем понимаешь, что динамика есть, только она не на виду. События происходят за закрытыми дверями, в головах и сердцах простых людей. И стоит только разглядеть эту картину, как книга преображается. В ней много тонкостей, которые сложно понять человеку, далёкому от японской культуры, но для этого в книге и существуют сноски. Если не брать в расчёт долгую раскачку, то книга отличная.

9/10

История в духе Мураками: тягучая, местами тоскливая и мрачная. Но здесь герой ближе к нам, его метания и прохождения больше понятны.
Конец с интригой, был ли на самом деле Кисе, а если был, то кем. Все его истории слились в одну, обрамив роман.
На протяжении всего повествования чувствуется штиль перед бурей в конце. Несмотря на эмоциональный конец в нем чувствуется некое принятие хода времени, которое не подвластно человеку.

Периодически выискиваю ,что бы почитать такого о Японии, глазами зарубежных авторов.. После "Тысячи осеней" Д.Митчелла нашла это произведение. Всё, как я люблю - японский островок , с самобытной атмосферой, где все жители, в общем-то, знают всё про всех.. Побережье, волны, частый дождь, уютный бар, интересное, неспешное общение персонажей, мистика и история острова, тесно увязанная с жизнями жителей. На грани взаимного перетекания вымысла в реальность и обратно.. Сюжет, вначале неторопливый и сонный, постепенно раскручивается и заинтриговывает разными загадками. Но в конце книги мне немного не хватило, стихийное бедствие почти обрывает повествование. Хотелось больше узнать о всех оставшихся и погибших, да и о замыслах главного персонажа. Интерес в самой кульминационной точке как-то резко гасится концовкой, немного жаль. Рекомендую к прочтению обязательно, в удовольствие )) И даже надеюсь на , не менее, интересные книги этого автора в дальнейшем.

Приятное погружение в атмосферу маленького городка, где герои давно знакомы друг с другом. А чужаки пытаются стать своими, но кое-что им мешает. Автор выдает нам тему эмиграции и отношения к иностранцам, к городским жителям и человеку, который словно не из этого мира. Магического реализма не так много, но задает некую точку понимания островитян, они верят в бога осьминога, но не принимают людей, которые разговаривают с рыбами. Очень уж близко к нашему миру получилось.