Я страстно ожидала продолжения истории Джейми и Клэр. С трепетом и нетерпением читал каждую часть, ожидая, что же произойдет дальше. Однако с этой новой частью что-то пошло не так... Персонажи остались прежними, события новые, и главные герои, наконец, вместе... но чтение стало сложноватым. Интерес присутствует, но уже не такой. Кажется, я просто устала от постоянного чтения, или же мое настроение изменилось и мне требуется что-то другое, другой жанр. Я не знаю. Но факт остается фактом: эта книга оказалась более сложной, чем предыдущие. И еще одна загадка, которую я не могу понять: почему в разных книгах имя переведено по-разному? Что происходит с переводчиками? Пока разбираешься, уже полдня прошло😅. В общем, я желаю больше легкости и понятности в чтении, чтобы не тратить время на разгадывание загадок перевода.