Фильм Тарантино смотрела уже давно и как раз пересматривала перед покупкой книги, поэтому было интересно, что нового добавит именно литературная версия, тем более слышала, что там раскрываются некоторые моменты, которых в фильме не было. Книга понравилась даже больше, чем ожидала. Тарантино пишет так же узнаваемо, как снимает - с теми же длинными отступлениями, любовью к деталям киноиндустрии того времени, кучей отсылок к фильмам и актерам эпохи, о которых сам обожает порассуждать. Для тех, кто любит этот период Голливуда, это отдельное удовольствие, читаешь и как будто попадаешь в атмосферу тех лет.
Отдельно понравилось, что многие сюжетные линии и персонажи раскрыты гораздо глубже, чем в фильме, появляются предыстории, которых не было в кино, и они реально меняют восприятие некоторых героев. Без спойлеров скажу, что некоторые моменты биографии персонажей стали для меня неожиданностью, хотя фильм смотрела несколько раз.