Отзывы на произведение: Новый школьный русско-итальянский словарь
Только в магазинах
Мягкий заламинированный картон
Что говорят читатели
Данный словарь получил преимущественно положительные отзывы, однако отмечены некоторые ограничения. Покупатели отмечают карманный формат, удобную структуру, наличие примеров современного итальянского языка и хорошую полиграфию. Однако многие указывают на недостаточный объем словника, который делает его подходящим скорее для начальных этапов изучения языка или в качестве вспомогательного пособия. Подходит школьникам и начинающим изучать итальянский язык, желающим быстро освоить базовую лексику.
Сначала новые
Один из лучших словариков французского языка для школьников, прежде всего для младших. Хорошо оформлен полиграфически, чёткий читаемый шрифт, каждое французское слово снабжено не только русским переводом, но и предложением, в котором это слово фигурирует. Французское предложение также имеет перевод на русский. Все слова относятся к категории повседневных, то есть словарь как нельзя лучше отвечает запросам ребят, которые только начали изучать французский.
Словарь для начинающих изучать итальянский язык. В полном смысле словарь для школьников. И по объёму, и по подбору слов для этого словаря. В некоторых случаях приведены и выражения, наиболее характерные для использования данных слов. Для своего "карманного" формата очень не плохой. Можно взять с собой и подсмотреть перевод при необходимости. Нет транскрипций слов, как и в большинстве итальянских словарей.
Плюсы
Карманный формат.
Минусы
Небольшое количество слов.
Неплохой словарик для начинающих изучать итальянский язык, будь то в средней школе или самостоятельно. Отобраны наиболее частотные слова и даются наиболее употребительные переводы и краткие дефиниции на итальянском языке. Тематика словника, понятное дело, ближе к школьному возрасту, отсюда и его название. Если школьник начал изучать итальянский в качестве второго языка, то ему этот словарик очень пригодится.
Интересное издание, отличающееся от классических словарей. Здесь вы не найдете грамматических характеристик и форм слова, зато есть живые примеры употребления в современной разговорной речи. Причем примеры достаточно простые и понятные, рассчитанные на школьный уровень. В общем, неплохое пособие для начального и среднего уровня изучения языка. Карманный формат и плотная ламинированная обложка – бесспорные преимущества словаря.
Плюсы
Карманный формат, плотная, износостойкая обложка
Минусы
Довольно ограниченный инструментарий словаря можно рассматривать и как преимущество, и как недостаток
Итальянский словарь
Хороший словарь, при казалось бы небольшом объёме слов, всего тысячи является очень полезным, особенно для набора - заучивания первых слов. Данный словарь будет полезен именно как вспомогательный, а не основной словарь, так как количество слов в словаре будет не достаточным для перевода объёмных текстов, поэтому купить к нему, также словарь большим объёмом, от двадцати тысяч слов. В целом моим нуждам соответствует, словарь рекомендую.
Плюсы
Хороший, частотный словарь
Минусы
Нет