Отзывы на произведение: Ночь нежна

Красивый, неторопливый и драматичный роман Фицджеральда, в котором автор мастерски раскрывает сложную природу человеческих отношений. Сюжет развивается медленно, но для меня это не было минусом, скорее, даже большим погружением в историю. Качество издания мне нравится: замечательная иллюстрация на обложке, очень подходящая к теме произведения, чёткая печать, гибкий переплёт. Рекомендую!

После знакомства с писателем, благодаря «Великому Гэтсби», решила ознакомиться и с другими произведениями, выбор пал на второй по популярности роман, да и аннотация привлекла внимание.
По началу читалось легко, было интересно, но после половины показалось, что сюжет сильно затянут, а концовка очень разочаровала, так как получилась достаточно скомканной.
Формат издания удобный

Книги Фицджеральда широко известны, поэтому комментировать содержание смысла нет. Так как не владею в достаточной степени английским языком, всегда обращаю внимание на перевод. О него зависит восприятие произведения. Перевод Ильина не позволяет сказать, что текст льется, кровь как песня. Ильин имеет репутацию непревзойдённого мастера переводов американских авторов, с учётом национального колорита, каламбуров. Поэтому все отношу на особенности литературного стиля Фицджеральда. Книга приобреталась для чтения в путешествиях. Приобретением довольна.

удобный формат, хороший перевод

нет

Это медленная, вязкая, депрессивная история краха человека, спасавшего другого и уничтоженного этим спасением. Книгу часто ругают за рваную композицию и вялотекущий сюжет. Но если вы готовы к нежной и мучительной психологической прозе о том, как любовь и преданность могут разрушить сильного мужчину - это шедевр.

Интересный и захватывающий сюжет книги
Яркая обложка

«Ночь нежна»- одно из самых любимых произведений в творчестве Френсиса Скотта Фицджеральда. Роман состоит из трех частей. Первая часть может показаться банальной и немного скучноватой, однако самое интересное разворачивается во второй части . Автор описывает жизнь молодой семейной пары. И именно во второй части узнается тайна этой семьи. Невероятно интересное произведение, впечатляет психологизм романа. Рекомендую к прочтению

Книга Френсиса Скотта Фицджеральда понравилась очень! Моментами было немного нудно, слегка сентиментальна, но зато хорошо передает все черты главных героев. Очень понравилась сама внутренняя борьба главного героя, Дика Драйвера. Книга о самом настоящем духовном паление, конечно же, до конца не совсем понимаешь поворот событий с Николь. Всем советую прочесть

Интересный и многогранный роман, написанный Ф.С. Фицджеральд о судьбах людей, которые в поисках любви, необыкновенная история, которая держит в напряжении на протяжении всего чтения, характеры героев сложные и в то же время очень интересные и непредсказуемые

Интересный сюжет, живые диалоги, яркие персонажи, красивая обложка, крупный шрифт

Минусов не обнаружил

«Ночь нежна»- одно из самых интересных романов Френсиса Фицджеральда. Произведение состоит из трех частей. Первая часть может показаться немного скучноватой, однако самое интересное разворачивается во второй части. В ней автор раскрывает тайну семейной пары и то ,как молодые люди встретились . Читать очень интересно, сюжет захватывает. Рекомендую к прочтению

Наверное, единственное произведение Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которое мне по какой-то причине не понравилось. Может быть, я начал знакомство с книгой слишком рано или плохо вник в суть произведения, точно сказать не могу. Наверное, надо через какое-то время попробовать ещё раз её прочитать и сделать точные выводы, пока что остаются только смешанные чувства от прочтения.

Роман, который погружает в отношения Николь и Дика. Привязанность, отдаление и такую сильную любовь, которая может пережить все на свете. Но не стоит забывать, что и такая красота бывает губительной.
Написано очень красиво, атмосферно. Погулять бы с Николь по этим магазинам? Да.
Пожить бы в тех местах? Конечно.
Читайте, не пожелаете. Сюжет, атмосфера, герои (в какой то степени) 10/10

Знаете, давно гналась за этой книгой. И не жалею о неделях поисков! Да, она не так феерична и стремительна как "Великий Гэтсби", распад личности успешного психиатра - дело не быстрое. Но, возможно, в этой неотвратимости разрушения жизни и смерти есть главная ценность не только этой книги. "Ночь нежна" говорит нам: "Цените любовь и жизнь, и тогда вам не будет страшна смерть. ". Если кратко- стоящая книга.

Отличный роман, могу посоветовать взрослым людям

Увлекательный сюжет, понравился больше, чем Великий Гетсби.
Отличный формат книги, для путешествий подойдет
Взрослый Роман не по содержанию, а скорее по слогу и темам, но было приятно читать и узнавать для себя что-то нового.
Интересные персонажи, правильные диалоги

Минусов как таковых не было обнаружено, поэтому 5 звезд

Долго шла к этому роману и ни разу не пожалела. Красивая, тягучая, очень атмосферная история о том, как за внешним блеском богатой жизни скрывается что-то гораздо более хрупкое и печальное. Фицджеральд потрясающе пишет: от его описаний французской Ривьеры захватывает дух. Но главное — это психология отношений. Наблюдать за героями одновременно больно и интересно. Они не идеальные, живые, со своими слабостями и ошибками. Книга не простая, после неё остаётся лёгкая грусть и много мыслей. Однозначно буду перечитывать

Хочу написать замечания по переводу. Здесь переводчик Ильина

Перевод ужасен. Некоторые отрывки я перечитывала по несколько раз, чтобы понять смысл. Потом нашла перевод Калашниковой. Это просто небо и земля. Все узлы распутались, непонятные фразы стали понятны. Переиздания с новыми переводами слишком часто оказываются хуже, чем издания с работой переводчиков кашкинской школы, к которой относится Калашникова. Если прочитать Фицжеральда впервые с этим переводом, можно возненавидеть и его и книгу

У Фицджеральда очень узнаваемый стиль. Это не плохо, просто факт. Читается легко, но к финалу я немного устала. Отношения, которые показаны, очень трагичны, всегда на грани, очень зыбки. Есть и любовь, и нежность, но и усталость, когда невозможно найти покой и тихую, спокойную радость. Автор всё это прожил, что, конечно, добавляет достоверности, но для меня, все-таки, слишком мелодраматично.

Главный герой Дик Дайвер оказывается в центре внимания книги, он является психиатром. Свою жену встретил благодаря работе, она в какой-то степени являлась ему пациенткой. Их мир вполне гармоничен и безмятежен долгое время, включая отдых на пляже, друзей, развлечения. Но потом появилась молодая актриса Розмэри. Она нарушила их привычную жизнь и покой. Что мне не понравилось в романе это постоянная безмятежность, не ощущается глубина чувств. Да, герои переживают и страдают, но как то на удивление легко им это даётся.