Одна из моих самых любимых книг, которая заслуживает считаться одним из величайших классических романов, но из-за зависти, глупости (или других причин) Шарлотт полный текст по сей день трудно достать на английском, на котором я её читал. Это издание купил одалживать людям, прочное и лёгкое, и к счастью на русском кажется существует перевод только полного текста.
Плюсы
Книга известна честным и ярким описанием жизни с алкоголиком, и оно действительно мощное, но это только половина книги; хочу отметить, насколько хорошо описана любовь между главными героями, с невероятно эффективно интригующей первой частью, самозабвенной верностью Маркэма, и наблюдением того, как Хелен начинает ему доверять, и последней частью, где, хоть Энн и перебарщивает с препятствиями, не можешь не болеть за персонажей.
Минусы
В викторианской литературе многочисленны сюжеты, где развод бы всё моментально решил, и в какой-то момент даже Хелен с её Христианством бы приняла это решение, и успешный развод даже упоминается в книге. Другая особенность 19 века - сложность связи, и довольно много в этой книге завязано на том, что люди не могут отправить письмо друг другу.