очень быстро прочитала «незавершенные акты безудержного творчества». катастрофически не понравилась книга, давно не читала ничего, что вызывало бы у меня такое раздражение, но, конечно, это только мой опыт и моё мнение.
книга о жизни и смерти: она начинается со смерти, продолжается смертью, но заканчивается жизнью — так оно и будет. сара ям старается создать образ неизлечимо больной героини (вернее, трех героинь), развернуть тему проживания собственной уязвимости, беспомощности, собственной конечности и одновременно жажды жизни, но делает это такими грубыми, широкими мазками, что, как сказал бы Станиславский, не верю (кстати, метод Станиславского неоднократно упоминается в тексте). я думаю, что больше всего мне не понравилось, насколько роман насыщен стереотипами: стереотипные психоаналитики, стереотипные евреи, американцы и русские, стереотипные подростки, стереотипные прогрессивные родители, стереотипные второстепенные персонажи, стереотипные волонтеры и активисты, — меня не оставляло ощущение фальши, и оно же мешало проникнуться и полюбить героев.
Плюсы
несмотря на общее скорее неприятное впечатление, хорошие, запоминающиеся моменты тоже были. понравилось, как честно изображена постродовая депрессия, желание облегчить страдания своего ребенка, были трогательные письма.
полиграфическое исполнение прекрасное: я влюбилась в этот помидор на переплете. бумага белая, шрифт огромный.
Минусы
не меньше мешали и издательские решения: не понимаю, зачем писать транслитерацией английские названия музыкальный групп и давать сноски с переводом? при этом в конце текста вполне себе появлялись английские буквы. вообще к сноскам много вопросов: некоторые буквально цитировали википедию слово в слово, это отстойно.