Отзывы на произведение: Немецко-русский визуальный словарь с транскрипцией

Необычное издание. Мне впервые попадает в руки словарь с визуальным форматом обучения

- Удобная рубрикация. 14 больших разделов, поделённых на мелкие подразделы, и слова, соответствующие той или иной теме
- Каждое слово снабжено соответствующей фотографией и переводом. Подойдёт тем, кому удобно запоминать слова с помощью визуальной памяти
- Цветной обрез, раскрашенный в 14 цветов под каждый большой раздел

Опечатки. В немецких артиклях такое недопустимо, т.к. в немецком и русском языках род существительных при переводе очень часто не совпадает. Приходится перепроверять верное написание

5/5

Для человека который воспринимает всю информацию глазами, визуальный словарь просто идеально подходит для обучения и запоминания слов
Очень много тем и по ним распределено множество слов
Для детей я думаю тоже подходящий вариант для обучения языка
Качество бумаги и печати очень хорошее, нет никаких мест где было бы что тот смазано

Их нет, все очень хорошо

Каждое слово с транскрипцией русскими буквами и с артиклем - легко запоминать произношение и род, благодаря иллюстрациям удобно пользоваться и тренировать память, бумага матовая, поэтому глаза не устают, все основные темы представлены - особенно для начального уровня, приятно учиться или просто отдыхать, просматривая книгу в свобоное время, слова быстро запоминаются

В целом у меня это уже третий визуальный словарь данной серии, так как я изучаю несколько иностранных языков параллельно. Все словари с едиными картинками и стандартным оформлением по шаблону. Очень удобно для визуалов пополнять свой лексический запас.
Не могу, увы, поставить очень высокую оценку, так как несмотря на отличное оформление и хороший визуал, не все переводы точны, есть опечатки и нет иногда очень важных и нужных слов.

- красивое оформление, хорошо прошита книга, приятные иллюстрации

- ошибки в переводе, опечатки, нет перевода некоторых часто употребляемых слов