Брала эту книжку с собой на пляж к морю, и да, синхрон случился, антураж тропического острова с его живописной природой я заценила, но детективом я разочарована.
Хочу предупредить, что иногда сюжет слишком кровожаден. Не ожидала от книги с такой обложкой.
Слог скудный, разговорный, с повторами (не только в диалогах). Главный герой не раскрыт толком - еще один минус.
Повествование динамичное, этого не отнять, неожиданные повороты, погони, сцены интимного характера.
Слёзовыжимательно, но слабо.