сегодня, наконец-то, я закончил эту книгу и вот что у меня сложилось:
начну с минусов. так как книга была переведена, она потеряла некую свежесть. переводчики не сделали свою лучшую работу, не смогли описать самые глубокие мысли самого доктора и чувства пациента. а вот именно эти чувства были важнее всего!
предложения были очень простые, будто написаны для подростков, у которых нет достаточного словарного запаса, но с другой стороны, это сделало книгу более понятным, особенно для тех, кто читает впервые о медицине.
переходя плавно к плюсам, книга была информативная, так как я узнал многое о человеческом мозге и о нейрохирургии