Полное собрание в одном томе «Настоящие сказки братьев Гримм» включает в общей сложности около 200 сказок и легенд, собранных знаменитыми фольклористами по всей Германии. Это колоссальный труд, который подарил миру жемчужины германского народного творчества и безусловно повлиял на многих авторов. Особенность этого издания в том, что здесь тексты сказок не адаптированы для детей, к чему мы привыкли, а оригинальные в том самом виде, в котором их брать и представили миру. Надо сказать, что неподготовленного читателя такие сказки могут встревожить, а особо впечатлительных даже напугать, и, конечно, это совсем не детские «беззубые» потешки, которыми потчуют малышей. Фольклор он такой – жестокий и без прикрас. Стоит отметить тот факт, что в это уже третье переиздание данной книги в таком оформлении и форме, первый тираж 7000 экз. был в 2017-м, второй (5000) – в 2023-м, сколько выпустили в 26-м издано ещё 7000, и я уверен, что все они будут распроданы.