Пользователь скрыл свои данные12.10.2026
Если честно, книга оставила двоякие ощущения. С одной стороны, я не могла оторваться от чтения, а с другой - есть видимые недостатки как и в сюжете, так и в самом тексте.
Плюсы
Я не искушённый читатель, для меня сюдет истории, мироустройство и даже характеры героев - уникальны. Все время рука тянулась книге!
Минусы
Здесь писали, что перевод истории получился неидеальным. Не знаю, дело ли в переводе, или в самом тексте, но иногда я ловила себя на мысли, что я буквально не понимаю, что написано. Или вдруг выскакивали какие-то детали, о которых ранее не говорилось, но в тексте они подаются, как уже озвученные когда-то факты.
Ну и сюжет: зачем главная героиня всю книгу боялась своего разоблачения, чтобы в конце по нелепой причине добровольно себя и разоблачить. Причем довольно болезненно для всех вокруг, так и для нее самой.
Второстепенные персонажи - к сожалению, я ни к одному не прикипела. Часто они иногда просто мешали, как, например, два друга Сильвии. Я так и не поняла их задачу, их смысл и их сильную связь. Когда рассказывали историю других людей из прошлого или настоящего, тоже, к сожалению, не получилось ими проникнуться, хотя автор к этому побуждал: рассмотреть зло, жизни героев под разными углами. Но как-то мимо, наверное, слишком поверхностно или второстепенные герои изначально рисуются пустышками вокруг Сильвии.
И если все вокруг Сильвии пустышки (даже самые значимые личности), то над самой Сильвией был будто бы перебор. Я так и не поняла даже примерно, кто она. То ли безумная, то ли милая и тд. В общем, надеюсь на вторую часть!