эту книгу надо воспринимать как артбук, не более. она очень качественно сделана, иллюстрации очень яркие и их много. всё смотрится очень гармонично. кроме текста. его как будто писал школьник. примитивные фразы, короткие бессодержательные диалоги. Персей (древнегреческий герой, на секундочку) жалуется, что в детстве у него не было ни пенни...узнать название древнегреческой валюты можно менее, чем за минуту. и такие ляпы везде. возможно дело в неграмотном переводчике. в целом, ничего нового из книги узнать не получится, история короткая. книгу можно покупать просто 'на полку', для красоты.