Мягкая обложкаСамое слабое завершение трилогии.
Финал разочаровал, несмотря на такое же динамичное изложение и закрученный лихой сюжет. Ожидания не оправдались. Концовка слабая, я бы даже сказала, что надуманная и "фантастическая" для произведения, позиционирующего себя как детектив. Очень редко пишу негативные отзывы, особенно на книги, но здесь не сдержалась.
Возможно, если бы изначально не вводилось столько сюжетных веток, можно было бы избежать той каши, что вы пытаетесь переварить последние 20 страниц. Но дело даже не в этом, а в том, что автор заигрался в клинического психиатра и решил объять необъятное там, где это было совсем не нужно.
Плюсы
+ Сюжет.
сюжет действительно оригинальный и интересный, тут не поспоришь.
+ Жанр
Хитросплетение нескольких литературных жанров, включая научные очерки и заметки о реальных болезнях, что придает вес, дает возможность погрузиться в историю и осесть в ней надолго.
Минусы
- Концовка.
- Персонажи.
- Квирбайт.
- Стиль/слог.
Дело не в переводе, а в определенных композиционных решениях, делающих из произведения не книгу, не законченный художественный текст, а будущий сценарий. При прочтении складывалось ощущение, что человек пытается писать не столько для чтения, сколько для дальнейшей экранизации. И с учетом шаблонности героев, наличия вставок с пересказами, совершенно неуместного квирбайта, можно заключить, что так оно и есть, и эта трилогия изначально и метила на будущее детище от Нетфликса как минимум.